Governo de Macau lança consulta pública sobre o “Plano de desenvolvimento da diversificação adequada da economia da Região Administrativa Especial de Macau (2024 – 2028)”

A promoção do desenvolvimento da diversificação adequada da economia constitui o ponto-chave para resolver os conflitos e os problemas profundos surgidos no decurso do desenvolvimento socioeconómico de Macau, tratando-se de um desígnio obrigatório para alcançar a prosperidade e a estabilidade a longo prazo, pelo que cabe ao Governo da RAEM e aos diversos sectores da sociedade dedicar-se à promoção deste desenvolvimento. Com o objectivo de, rapidamente, levar adiante o impulsionamento da diversificação adequada da economia, em prol da constituição de uma estrutura industrial correspondente à realidade e a um desenvolvimento sustentável de Macau, o Governo da RAEM inicia uma auscultação pública que irá prolongar-se por um período de 30 dias, a decorrer entre 4 de Agosto e 2 de Setembro do corrente, sobre o documento de consulta “Plano de desenvolvimento da diversificação adequada da economia da Região Administrativa Especial de Macau (2024 – 2028)” (Plano), estando prevista a realização de 3 sessões de consulta destinadas ao público que se realizam nos dias 23, 25 e 26 de Agosto.

O presente documento de consulta sobre o desenvolvimento articula-se com o Décimo Quarto Plano Quinquenal Nacional e as Linhas Gerais do Planeamento para o Desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, tendo como fundamentos o Segundo Plano Quinquenal e a estratégia de desenvolvimento da diversificação adequada da economia “1 + 4”, com elaboração pormenorizada sobre os planeamentos e as estratégias para a indústria de turismo e lazer integrado, a indústria de big health de medicina tradicional chinesa, a indústria financeira moderna, a indústria de tecnologia de ponta, a reconversão e valorização das indústrias tradicionais, a indústria de convenções, exposições e comércio, e de cultura e desporto. O contido no Plano visa apresentar os objectivos concretos do desenvolvimento da diversificação adequada da economia, as principais tarefas e os projectos prioritários para os anos de 2024 a 2028, tendo em conta a situação actual de desenvolvimento de cada indústria. O Plano contém ainda a orientação a dar ao rumo do investimento social destinado a centralizar os diversos recursos, tais como: políticos, humanos, financeiros, entre outros, para ultrapassar as dificuldades, bem como a promover activamente o desenvolvimento de novas indústrias, fomentar novos pontos de crescimento económico, consolidar e valorizar as indústrias tradicionais privilegiadas, a fim de reforçar os efeitos do desenvolvimento sinérgico entre as indústrias, fortalecer efectivamente o dinamismo e a capacidade geral do desenvolvimento económico de Macau e acelerar a promoção do desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau, de forma sustentável e com alta qualidade.

Os documentos de consulta sobre o Plano podem ser obtidos a partir de 4 de Agosto junto do Edifício Administração Pública, do Centro de Serviços da RAEM, do Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Central e do Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, podendo ainda a sua versão electrónica ser descarregada a partir do sítio de websites temáticos (https://www.dsepdr.gov.mo/comment).

Durante a auscultação pública, podem ser apresentadas opiniões e sugestões nas sessões de consulta abertas ao público, devendo, para efeitos de participação, proceder à inscrição, via websites temáticos, na sessão pretendida, ou apresentadas através de gravação telefónica : 28839919 , correio electrónico (comment@dsepdr.gov.mo), correio (Rua do Desporto, n.º 185 - 195 , Taipa, Macau), telefax : 28823426 , sítio destinado à recolha online de opiniões.

A promoção do desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau é merecedora de uma participação activa de todos, especialmente dos elementos dos diversos sectores da sociedade, esperando-se que os residentes possam apresentar, durante a consulta, opiniões, sugestões e propostas favoráveis à boa elaboração de planeamentos para o desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau. (Mais)

O “Parecer de apoio financeiro prestado para a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin”contribui para a diversificação adequada da economia de Macau

O Banco Popular da China, em conjunto com a Comissão Reguladora dos Bancos e Seguros da China (CBIRC), a Comissão Reguladora dos Títulos da China (CSRC), a Administração Estatal de Divisas (SAFE) e o Governo Popular da Província de Guangdong, publicou, hoje (dia 23 de Fevereiro), o “Parecer sobre o Apoio Financeiro para a Construção da Zona de Cooperação Profunda de Hengqin-Guangdong” (adiante designado por “parecer”), que incide sobre as formas de promover o desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau, incentivar a reforma financeira e inovações, a abertura e o desenvolvimento de cooperação externa, no âmbito da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, de modo a apoiar a Zona de Cooperação Aprofundada no reforço da ligação com o mercado financeiro de Macau, criando condições e ambiente que permitam facilitar a vida e o emprego transfronteiriços dos residentes de Macau. Assim, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (Raem) saúda a publicação do parecer.

Graças aos apoios dispensados pelo Governo Central em matéria de diversificação adequada da economia de Macau

O projecto de “Construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin” constitui um plano importante, implementado pelo Governo Central, que permite apoiar Macau em matéria da diversificação adequada da sua economia e do desenvolvimento sustentável, sendo, de igual modo, uma iniciativa relevante que promove a implementação da Política “Um País, Dois Sistemas”, além de um caminho importante para que Macau se integre no desenvolvimento do País.

No “Parecer”, são apresentadas diversas medidas e políticas relacionadas com as seguintes matérias: actividades financeiras em benefício da vida da população, investimentos e financiamentos sobre o comércio transfronteiriço, bem como o estabelecimento de interligações entre as infraestruturas financeiras, com base nos planos e nos projectos vertidos no  «Projecto Geral de Construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin» , de modo a enriquecer os elementos existentes na cooperação financeira entre Macau e a Zona de Cooperação Aprofundada, tendo-se criado espaço para o desenvolvimento inovador do sector financeiro das duas noutras jurisdições, contribuindo para o desenvolvimento conjunto dos mercados financeiros de duas jurisdições. Face a esta projecto, o Governo da RAEM manifesta os seus sinceros agradecimentos ao Governo Central pelo apoio prestado.

Articulação com o desenvolvimento do sector financeiro moderno em Macau

O “Parecer” propõe a criação de diferentes tipos de instituições financeiras na Zona de Cooperação Aprofundada, em articulação com o desenvolvimento de actividades financeiras modernas, tais como obrigações, gestão de fortuna e locação financeira, no sentido de apoiar Macau em alargar e aprofundar o desenvolvimento das actividades financeiras modernas.  Em simultâneo, o “Parecer” estimula as instituições financeiras a prestar apoio financeiro à indústria da cultura, turismo, convenções, exposições e inovação tecnológica, de acordo com as linhas de acção governativa para as quatro principais indústrias de desenvolvimento prioritário.

Promoção da facilitação do fluxo transfronteiriço de fundos

O “Parecer” propõe-se apoiar a interligação de infraestruturas financeiras entre as duas jurisdições, fomentando o fluxo transfronteiriço de fundos, através da construção do sistema de cerca electrónica de fundos e do lançamento de medidas favoráveis para liquidação transfronteiriça em RMB e actividades cambiais de fundos.  A implementação do “Parecer” traduz o empenho de Macau nas suas funções de “Plataforma de serviços financeiros entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, contribuindo para a promoção de internacionalização do RMB, em articulação com o posicionamento de desenvolvimento de “Um Centro, Uma Plataforma” de Macau.

Facilitação para a vida e o emprego dos residentes de Macau

O “Parecer” contém um conjunto de políticas que visam facilitar a vida dos residentes de Macau na Zona de Cooperação Aprofundada, as quais incidem sobre diversas actividades financeiras em benefício da população, nomeadamente transacções transfronteiriças individuais, pagamentos móveis, financiamentos de crédito, seguros transfronteiriços e investimentos em títulos, entre outras. Além disso, no “Parecer”,  são formuladas algumas medidas que visam apoiar as instituições financeiras da Zona de Cooperação Aprofundada no recrutamento de residentes de Macau como trabalhadores, bem como adopção de medidas de facilitação aos trabalhadores das instituições financeiras de Macau que se encontram a exercer funções, em regime de destacamento, na Zona de Cooperação Aprofundada. Sendo que estas políticas proporcionarão, por certo, serviços financeiros mais convenientes aos residentes de Macau que residam, trabalham ou adquiram propriedades imóveis na Zona de Cooperação Aprofundada.

No futuro, o Governo da RAEM irá, de acordo com os objectivos e orientações estabelecidos no  «Projecto Geral de Construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin» e neste “Parecer”, aproveitar as oportunidades decorrentes da construção da Zona de Cooperação Aprofundada, de modo a reforçar a integração dos recursos disponíveis na Zona de Cooperação Aprofundada e a complementaridade das vantagens existentes, contribuindo com o Governo da Província Guangdong para a construção de Hengqin, em articulação com o regime inovador de gestão da Comissão de Gestão da Zona de Cooperação Aprofundada, no sentido de injectar novas energias para o desenvolvimento sustentável da sociedade e economia de Macau, explorando novos espaços e criando novas oportunidades. (Mais)

Promulgadas hoje (dia 8) as «Normas para a promoção do desenvolvimento da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin»

As «Normas para a promoção do desenvolvimento da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin», adiante designadas por Normas, foram aprovadas pela 48.ª sessão do Comité Permanente da 13.ª Assembleia Popular Provincial de Guangdong no dia 9 de Janeiro e entrarão em vigor a partir de 1 de Março de 2023. O Governo da RAEM aplaude a promulgação das Normas.

Conforme consta expressamente do «Projecto geral de construção da zona de cooperação aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin», adiante designado por Projecto, será “realizado um estudo sobre a definição de normas da Zona de Cooperação” e oferecida garantia institucional ao desenvolvimento, a longo prazo, da Zona de Cooperação. O lançamento das Normas irá favorecer o reforço da salvaguarda do primado da lei, um melhor impulso da implementação do Projecto, o desenvolvimento das novas indústrias que contribuam para promover a diversificação adequada da economia de Macau, a construção de um novo lar que facilite a vida e o emprego dos residentes de Macau, a criação de um novo sistema de integração com Macau de alto nível de abertura e o aperfeiçoamento do novo sistema de negociação, construção e administração conjuntas e compartilha de resultados entre Guangdong e Macau.

As Normas são divididas em 8 capítulos e têm 66 artigos, cujo conteúdo abrange, nomeadamente, o sistema de gestão da Zona de Cooperação, o planeamento e construção, a promoção do desenvolvimento das indústrias, a facilitação da vida e emprego dos residentes de Macau, o impulso da integração de Macau e Hengqin e a salvaguarda do primado da lei. (Mais)

A DSI vai aumentar, a partir de amanhã, o horário dos serviços de requerimento de documentos, mantendo em funcionamento aos sábados e domingos através do apoio interdepartamental

Devido à grande quantidade de procura do serviço de renovação dos bilhetes de identidade de residente (BIR) e dos documentos de viagem acumulada anteriormente, a Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), com base na mobilização interna de pessoal para elevar a capacidade de atendimento, e através do apoio de recursos humanos interdepartamentais na área da Administração e Justiça, a partir de amanhã (dia 7) até 31 de Março, vai aumentar o horário dos serviços de requerimento de documentos dos actuais postos de atendimento, passando a funcionar ininterruptamente durante 7 dias por semana, das 09H00 às 21H00, de segunda-feira a domingo, e destacar pessoal exclusivo nas zonas de serviços automáticos de 24 horas para ajudar os cidadãos a tratar dos documentos, a fim de responder, o mais rápido possível, às necessidades dos cidadãos no tratamento de documentos.

De acordo com os dados estatísticos da DSI, os Bilhetes de Identidade de Residente (BIR) de cerca de 30 mil pessoas e os documentos de viagem de cerca de 120 mil pessoas já se encontram caducados e necessitam de ser renovados. Embora, através da mobilização interna de recursos humanos, a capacidade de atendimento diário do serviço de requerimento de documentos tenha aumentado 30% em comparação com o passado, é ainda difícil responder, a curto prazo, ao aumento significativo da procura do serviço de renovação de documentos, assim sendo, a partir de amanhã (dia 7) até 31 de Março, o horário dos serviços de requerimento de documentos (das 09H00 às 18H00) dos três postos de atendimento, sitos, respectivamente, no Edifício China Plaza na Avenida da Praia Grande, no Centro de Serviços da RAEM na Areia Preta e no Centro de Serviços da RAEM das Ilhas será prolongado até às 21H00, e ao mesmo tempo, será acrescentado o “serviço de requerimento de documentos aos fins-de-semana”, com o objectivo de prestar ao público um serviço ininterrupto de requerimento de documentos, durante 7 dias por semana, das 09H00 às 21H00.

Durante as horas adicionais de serviço, serão aceites apenas os pedidos de primeira emissão e os pedidos de renovação do BIR, documentos de viagem e do Título de Visita de Residentes de Macau à Região Administrativa Especial de Hong Kong, e só serão aceites os pedidos com marcação prévia por não estar disponível a obtenção de senha in loco. Contudo, para levantar o documento nas horas acimas referidas, não é necessária a marcação prévia. A partir das 09H00 de amanhã, os cidadãos podem efectuar a marcação prévia para os serviços prestados nas horas adicionais de serviço através da “Conta Única de Macau” ou da página electrónica da DSI.

Pelos expostos, será prestado um total de 39 horas adicionais de serviço por semana e o número de pedidos de serviços que podem ser tratados aumentou de 3500 para 7200. Para assegurar a existência de pessoal suficiente para dar resposta aos serviços prestados nas horas adicionais de serviço, o Instituto para os Assuntos Municipais e outros serviços públicos da área da Administração e Justiça irão destacar pessoal para a DSI, a fim de prestar apoio aos balcões de atendimento e aos trabalhos internos da DSI.

Para ajudar os cidadãos a aproveitarem melhor os quiosques de auto-atendimento instalados nas diversas zonas, a partir de amanhã (dia 7), a DSI destacará, diariamente, das 09H00 às 21H00, pessoal exclusivo nas seis zonas de serviços automáticos de 24 horas de Macau, para ajudar os cidadãos a tratar dos documentos, aumentando assim a eficiência do tratamento de documentos através dos serviços de auto-atendimento. Para mais informações sobre a localização dos postos de serviços de auto-atendimento de 24 horas, queira consultar a página electrónica www.dsi.gov.mo/kiosk_p.jsp.

A DSI apela aos indivíduos que preenchem os requisitos para utilizarem, prioritariamente, a “Conta Única de Macau” ou os quiosques de auto-atendimento para tratar, por via electrónica, do requerimento de documentos. Para os cidadãos que optam por deslocar-se pessoalmente aos balcões de atendimento da DSI durante o horário normal de expediente, sugere-se que façam a marcação prévia. Os cidadãos podem efectuar a marcação prévia através da funcionalidade “Senha e marcação para o atendimento no balcão” da “Conta Única de Macau” ou da página electrónica da DSI (www.dsi.gov.mo), a fim de reduzir o tempo de espera. Para mais informações, queira ligar para a linha aberta da DSI (2837-0777 ou 2837-0888) ou enviar email para info@dsi.gov.mo. (Mais)

“Plano de estágio na Newland Technology Group de Fujian para jovens de Macau”

Para articular com a política de desenvolvimento diversificado e adequado de “1+4” do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, optimizar a estrutura das indústrias e acelerar a formação de talentos para as indústrias, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) e a “Newland Technology Group” (Newland) implementaram, em colaboração, o “Plano de estágio na Newland Technology Group de Fujian para jovens de Macau”. As inscrições para esse Plano encontram-se abertas a partir de hoje (dia 1) até ao dia 15 de Fevereiro, podendo os interessados que preenchem os requisitos aceder à página electrónica temática desse Plano para obter mais informações e fazer a inscrição online.

Objectivo do Plano e teor do estágio

O avanço das técnicas de comunicações móveis levaram à reconversão e à melhoria dos diversos sectores e indústrias. O “Plano de estágio na Newland Technology Group de Fujian para jovens de Macau”, implementado pela DSAL em cooperação com a Newland, visa permitir que os jovens de Macau conheçam, sob a direcção do pessoal experiente das empresas daquele Grupo e através de práticas nas diversas áreas atrás referidas, o novo modelo de negócio da indústria de alta tecnologia digital no Interior da China, para desenvolver as capacidades dos jovens em relação a essas actividades e, desse modo, aumentar o espaço de desenvolvimento do emprego dos jovens de Macau.

O Plano proporciona 30 vagas para estágio, a ser realizado na Cidade de Fuzhou da Província de Fujian, com a duração de três meses. Para subsidiar a alojamento e as despesas básicas para sobrevivência no Interior da China, a DSAL atribui um subsídio mensal de 5 000 patacas e um subsídio único de 3 000 patacas para transporte de idade e regresso e seguro de viagem, enquanto a Newland atribui um subsídio mensal de estágio de 3 500 renminbis, sendo as restantes despesas suportadas pelo próprio estagiário.

A “Newland Technology Group” foi criada em 1994 em Fuzhou da Província de Fujian. É uma empresa de alta tecnologia que investe na inovação tecnológica e na transformação de resultados inovados no mercado, tendo os produtos e os serviços espalhados por centenas de países e regiões do mundo. Relativamente aos pagamentos, a Newland é a terceira maior fornecedora mundial de terminais de pagamento inteligentes digitais e de formas de pagamento; no que respeita à identificação automática, é a quarta fornecedora mundial de equipamentos para leitura e identificação e a terceira fornecedora mundial de motores de leitores; quanto aos softwares e megadados, foi classificada 19 vezes consecutivas como uma das 100 maiores empresas de software da China e possui capacidade para prestar o serviço de suporte de megadados de comunicações.

O Plano aceita inscrições online de interessados que preenchem os requisitos

As inscrições para o Plano estão abertas a partir de hoje (dia 1) até ao dia 15 de Fevereiro, sendo destinatários os residentes de Macau com 35 ou menos anos de idade, a contar até ao último dia da inscrição, que concluíram o ensino secundário e que obtiveram a licenciatura em 2019 ou em ano posterior e também que possuem as habilitações literárias e as técnicas exigidas para o estágio.

O Plano tem vagas limitadas, pelo que os jovens de Macau interessados nesse Plano devem aceder, no período acima referido, à página electrónica temática do “Plano de estágio na Newland Technology Group de Fujian para jovens de Macau” (https://www.dsal.gov.mo/zh_tw/standard/newland_intern.html) para obter mais informações e fazer a inscrição online. Para mais informações, podem ligar, durante as horas de expediente, para 8399 9818 (Sr. Lei).

As pessoas presentes na Conferência de Imprensa do “Plano de estágio na Newland Technology Group de Fujian para jovens de Macau” foram: Sr. Lao Keong, director-geral da Associação das Empresas Chinesas de Macau, Sr. Liu Jin Dong, director-gerente da Companhia de Tecnologia Macau Newland Lda, Sra Huang Qin, vice-gerente-geral, Sr. Chen Qi Chao, vice-gerente-geral do Centro de mercados de tecnologia, Sr. Lin Jun Wei, vice-supervisor-geral do Desenvolvimento de Técnicas, Sr. Chan Un Tong, Subdirector da DSAL e Sra. Lei Lai Keng, Chefe do Departamento de Emprego da DSAL. (Mais)

Realizada a 1.ᵃ sessão ordinária de 2023 da Comissão de Desenvolvimento de Talentos

A Comissão de Desenvolvimento de Talentos (CDT) realizou hoje (dia 16), à tarde, na Sala Lótus do Centro de Comércio Mundial de Macau, a 1.a sessão ordinária de 2023. O presidente da CDT e Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, esteve presente e presidiu a reunião, tendo os participantes discutido, de forma activa, os critérios de apreciação para os três tipos de programa de captação de quadros qualificados, referidos no "Regime jurídico de captação de quadros qualificados", designadamente o programa para quadros qualificados de elevada qualidade, o programa para quadros altamente qualificados e o programa para profissionais de nível avançado, no sentido de reunir amplamente os conhecimentos.

Na reunião, o Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, salientou que, as importantes instruções sobre os trabalhos relativos a quadros qualificados do Estado, constantes do Relatório do 20.º Congresso Nacional, constituem um rumo estratégico de grande relevância para o desenvolvimento de quadros qualificados de Macau. Deste modo, Macau tem que, em conjugação com a sua conjuntura, reforçar os quadros qualificados para suportar a construção moderna. O Chefe do Executivo reconheceu também os resultados obtidos, no ano passado, pela CDT, esperando que esta comissão continue a se empenhar na implementação da política do Governo da RAEM que diz respeito ao cultivo, regresso e captação de quadros qualificados.

Durante a reunião, o Secretário-Geral da CDT, Chao Chong Hang, apresentou o andamento da proposta de lei intitulada “Regime jurídico de captação de quadros qualificados”. Em seguida, o membro Tong Kai Chung deu conta da situação das investigações sectoriais e do registo de informações de talentos de 2022, incluindo a investigação da procura de quadros qualificados nas indústrias de saúde (big health), de tecnologia de ponta e de convenções e exposições. Em 2023, pretende-se dar início, de forma ordenada, a uma investigação da procura de quadros qualificados para o desenvolvimento das indústrias financeira e de cultura e desporto, e prepara-se para aperfeiçoar o “sistema de registo de informações de talentos”, de modo a disponibilizar mais informações úteis aos talentos registados. O membro Kou Chon Fai fez um balanço dos resultados alcançados através do plano de “Estímulo aos Exames de Credenciação”. Segundo adiantou, desde o lançamento deste plano em 2017 até Dezembro de 2022, mais de 2,700 pessoas foram premiadas, o que tem contribuído, ao longo dos anos, para incentivar os cidadãos a obter credenciação profissional, e os catálogos de prémios serão actualizados, no futuro, atendendo à procura na sociedade e nos sectores. O membro Lau Ion Tong falou sobre o estabelecimento de contactos com os quadros qualificados de Macau que se encontram no exterior, tendo referido que a CDT irá continuar a optimizar a “Plataforma de Informações sobre o Regresso de Pessoas de Macau”, com o intuito de incentivar o regresso dos quadros qualificados a Macau. Depois, os membros debateram, principalmente, os critérios de apreciação para os três tipos de programa de captação de quadros qualificados, referidos no "Regime jurídico de captação de quadros qualificados", ou seja, o programa para quadros qualificados de elevada qualidade, o programa para quadros altamente qualificados e o programa para profissionais de nível avançado.

Esta sessão ordinária contou ainda com a participação da vice-presidente, Ao Ieong U, e dos membros, Hoi Lai Fong, Cheong Chok Man, Kong Chi Meng, Im Sio Kei, Vong Chuk Kwa, Wu Zhiliang, Wong Chi Hong, U U Sang, Cheang Hong Kuong, Fong Ka Fai, Kou Chon Fai, Lau Ion Tong, Loi Man Keong, Tong Kai Chung, U Seng Pan, Vong Pui Lam, Chan Sau San, Choi Peng Cheong, Fernando Lourenço, Hu Yuanjia, Ieong Man Un, Lau Kam Ling, Leong Lam Po, Li Shaoping, Mak Seng Hin, Fok Manson, Mok Iun Lei, Tou Kei San, Xu Aoao e Wang Yibo, sendo que a chefe do Gabinete da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Ho Ioc San, e a assessora do mesmo gabinete, Kan Pui Man, assistiram também à sessão.

Serão aceites os pedidos para o 5.º Plano de Apoio à Produção Cinematográfica de Longas Metragens

Serão aceites os pedidos para o “5.º Plano de Apoio à Produção Cinematográfica de Longas Metragens” (adiante designado por "Plano"), de 13 de Dezembro de 2022 a 3 de Fevereiro de 2023.

O Plano visa proporcionar ao pessoal da criação cinematográfica de Macau mais oportunidades na produção de longas metragens, incentivar os profissionais locais a participarem nesta produção, cultivar continuadamente os talentos de Macau e aumentar a qualidade de produção profissional local nesta área. O Fundo de Desenvolvimento da Cultura (adiante designado por “FDC”) prestará apoio financeiro e aconselhamento profissional aos beneficiários.

O candidato deve apresentar pedido a título individual, ser residente permanente da RAEM e ter completado 18 anos de idade, devendo ser ainda o realizador ou o produtor executivo do filme candidato, e ter realizado ou produzido uma longa-metragem com duração não inferior a 80 minutos ou duas curtas-metragens com duração superior a 20 minutos cada, que já tenham sido exibidas ao público.

O processo de avaliação é composto pela Primeira Selecção e pela Segunda Selecção. Na Primeira Selecção, a “Comissão de Avaliação de Actividades e Projectos” (adiante designada por “Comissão de Avaliação”) procederá à avaliação documental e atribuirá uma pontuação, de acordo com cinco critérios, nomeadamente, capacidade profissional e técnica do candidato, da equipa principal e da equipa de execução e as suas experiências anteriores, conteúdo e criatividade do guião, viabilidade de concretização da produção, racionalidade do orçamento da produção, bem como, efeito do projecto na formação da imagem de marca cinematográfica e televisiva de Macau, e serão seleccionados no máximo 10 candidatos à Segunda Selecção.

Os candidatos seleccionados devem apresentar, dentro do prazo estipulado, os documentos do pedido à Segunda Selecção e o guião completo do filme, em conformidade com os requisitos do FDC, devendo ainda comparecer, com os  membros da sua equipa, na sessão de avaliação à Segunda Selecção, para  apresentação do conteúdo dos projectos candidatos e responder às questões da Comissão de Avaliação, onde os seus documentos de pedidos serão avaliados, nos termos dos sete critérios, designadamente, capacidade profissional e técnica do candidato e da equipa principal e de execução e as suas experiências anteriores, integridade do guião, viabilidade de concretização da produção cinematográfica, viabilidade do plano de promoção e divulgação do filme, racionalidade do orçamento do projecto (produção cinematográfica, promoção e divulgação), conteúdo e a criatividade do guião, bem como, efeito do projecto na formação da imagem de marca cinematográfica e televisiva de Macau, para seleccionar os beneficiários.

O número máximo a atribuir é de 4 beneficiários, na forma de subsídio, até 80% das despesas orçamentais do projecto candidato, com o montante máximo de 2 milhões de patacas e o prazo máximo de 36 meses. Os âmbitos do apoio financeiro incluem as despesas de pessoal principal, produção, transporte, divulgação e promoção. A atribuição da primeira prestação de apoio financeiro está sujeita à entrega do documento comprovativo pelo beneficiário de que já obtiveram financiamento suficiente para a filmagem.

Os filmes financeiramente apoiados devem ser ficção com duração não inferior a 80 minutos, legendados em Chinês e Inglês ou Português e Inglês. Durante o prazo de execução, os peritos irão dar aos beneficiários as suas opiniões profissionais sobre a produção cinematográfica, a promoção e a divulgação, devendo os filmes serem exibidos ao público nos cinemas de Macau durante o prazo de apoio financeiro, podendo ainda serem publicados para exibição comercial nos sítios cinematográficos e televisivos ou nos cinemas fora de Macau.

Os beneficiários devem apresentar a prova do início de filmagem, relatórios periódicos, sucintos, finais e de auditoria (a suportar pelos beneficiários). Se as despesas efectivas do projecto forem inferiores às suas despesas orçamentais, as verbas concedidas serão deduzidas de acordo com o mecanismo do FDC.

Os interessados podem descarregar o Boletim de Pedido na página electrónica do FDC (www.fdc.gov.mo). Para mais informações, é favor contactar-nos, através do telefone n.º 2850 1000 ou por email, dgaf@fdc.gov.mo.

Para mais informações sobre os pedidos para o Plano, o FDC realizará uma sessão de esclarecimento online às 11h00 do dia 16 de Dezembro, a fim de responder às perguntas dos candidatos, assim, os interessados podem inscrever-se ao FDC, até às 10h00 do dia 16 de Dezembro, através dos n.º de telefone 2850 1000 ou por email, dgaf@fdc.gov.mo. A ligação da transmissão ao vivo será fornecida posteriormente aos participantes para entrarem no respectivo canal. (Mais)

Serão aceites os pedidos para a 3.ª ronda do “Plano de apoio financeiro para projectos comerciais das indústrias culturais”

Lançada a 3.ª ronda do “Plano de apoio financeiro para projectos comerciais das indústrias culturais” no ano de 2022 (adiante designado por “Plano”), os empresários comerciais podem apresentar pedidos ao Fundo de Desenvolvimento da Cultura (FDC), de 13 de Dezembro de 2022 a 13 de Janeiro de 2023.

O lançamento deste Plano visa apoiar as empresas no investimento e no desenvolvimento de projectos comerciais das indústrias culturais que satisfaçam às necessidades do mercado, incluindo, em particular, a operação da marca de design de Macau na área de design criativo; a produção e a realização das artes do espectáculo na área de exposições e espectáculos culturais, bem como, a filmagem e a produção cinematográficas e televisivas, a publicação de livros (incluindo a electrónica) e o fornecimento de conteúdos culturais para os suportes de informação na área de mídia digital.

O candidato deve ser empresa comercial, constituída legalmente na RAEM, com mais de 50% do seu capital social detido por residentes da RAEM, ou ser empresário comercial, pessoa singular. Há 4 modalidades de apoio financeiro, nomeadamente, empréstimos sem juros, pagamento de juros de empréstimos bancários, subsídio e empréstimos sem juros, pagamento de juros de empréstimos bancários e empréstimos sem juros. As empresas só podem optar por uma das modalidades para o pedido. Caso a empresa esteja no prazo de apoio financeiro, concedido na modalidade de subsídio pelo Fundo (anterior Fundo das Indústrias Culturais), e não tenha apresentado o relatório final, ou caso tenha sido financiado sob a modalidade de subsídio por três vezes, só pode pedir a concessão por empréstimos sem juros ou pagamento de juros de empréstimos bancários. No entanto, não será contado o número de concessão no âmbito dos outros planos de apoio financeiro.

A Comissão de Avaliação de Actividades e Projectos procederá à avaliação dos projectos candidatos, de acordo com os critérios, designadamente, originalidade, possibilidade de realização, razoabilidade da exploração, das estratégias de produção e marketing, nível de procura do mercado e vantagem competitiva, benefício económico expectável, razoabilidade orçamental, impulso ao desenvolvimento das indústrias culturais ou benefícios sociais do projecto, efeitos na construção da imagem da marca das indústrias culturais, bem como, capacidade de gestão do candidato, capacidade técnica da respectiva equipa de execução do projecto, e capacidade de reembolso. 

O prazo máximo de apoio financeiro é de 60 meses. Relativamente ao limite concedido, serão definidos diferentes valores máximos para a concessão por subsídio, pagamento de juros de empréstimos bancário e empréstimos sem juros. As despesas elegíveis incluem: materiais produtivos e produção, rendas do local para a realização de actividades, serviços profissionais, promoção e divulgação, registo de patentes/marcas.

Os beneficiários devem abrir contas específicas para os projectos financiados, destinadas à gestão das verbas concedidos, e apresentar os relatórios final e de auditoria (cujas despesas serão suportadas pelos beneficiários). O montante concedido por subsídio e empréstimos sem juros será liquidado em função das despesas efectivas na conclusão dos respectivos projectos. Se as despesas efectivas serem inferiores às orçamentais, o FDC procederá à dedução das verbas concedidas de acordo com o mecanismo definido. Em articulação com as políticas de prevenção epidémica do Governo da RAEM, as execuções dos projectos devem cumprir as repectivas orientações emitidas pelos Serviços de Saúde e qualquer violação resultará no não reconhecimento das despesas relevantes.

As empresas interessadas podem criar primeiro a sua conta no Sistema de Pedido Online ( www.fdc.gov.mo ), e depois vinculá-la à Conta Única de Macau para iniciar sessão no Sistema, a fim de preencher o Boletim de Pedido e carregar os documentos de pedido. Para mais informações, é favor contactar-nos, através de telefone n.º 2850 1000 ou por email, dgaf@fdc.gov.mo. (Mais)

(Infografia) Medidas antiepidémicas para a entrada em Macau de indivíduos de diferentes identidades, actualizadas no dia 8 de Novembro de 2022 e exigências sobre os certificados com resultado negativo de teste de ácido nucleico à entrada em Macau a partir do Interior da China

Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, saúda realização bem-sucedida do 20.º Congresso Nacional do Partido Comunista da China e vai implementar o espírito emanado da reunião

O 20.º Congresso Nacional do Partido Comunista da China foi inaugurado, esta manhã (16 de Outubro), no Palácio do Povo, em Pequim. O Secretário-Geral do Partido Comunista da China, Presidente da República Popular da China e Presidente da Comissão Militar Central, Xi Jinping, em nome do 19.º Comité Central, apresentou o relatório de trabalho ao Congresso. O Chefe do Executivo do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Ho Iat Seng, e os titulares dos principais cargos assistiram, por transmissão directa, à inauguração da reunião, de forma a inteirarem-se, com seriedade, do espírito do 20.º Congresso. O Chefe do Executivo, em representação do Governo da RAEM e dos compatriotas de Macau, saudou, calorosamente, a realização bem-sucedida do 20.º Congresso. E, na sua sequência, solicita aos diferentes sectores da sociedade local que aprendam seriamente o espírito consagrado no relatório do 20.º Congresso, especialmente no conteúdo referente a Macau.

O Chefe do Executivo considerou o presente Congresso extremamente importante, tendo em conta a nova jornada da plena construção de um país socialista moderno e o momento crítico no avanço para a meta da luta do segundo centenário. Afirmou ainda que o relatório do 20.º Congresso faz um balanço pleno do sucesso alcançado e da experiência adquirida no desenvolvimento do Estado desde a nova era, tendo delineado, de forma científica, um plano sobre os objectivos e as linhas governamentais do Partido e do Estado para os próximos cinco anos, e até para um futuro mais distante. O Governo Central, com o Presidente Xi Jinping como núcleo, tem, desde sempre, uma visão de longo prazo e presta muita atenção ao bem-estar dos compatriotas de Macau, bem como ao seu desenvolvimento, pelo que lançou, atempadamente, diversas medidas benéficas à RAEM, de modo a garantir a manutenção do seu bom, estável e duradouro desenvolvimento.

O Chefe do Executivo notou também que o relatório do 20.º Congresso indica, muito claramente, que o princípio “um país, dois sistemas” constitui um grande acto do socialismo com características chinesas, sendo o melhor sistema para Hong Kong e Macau, desde o regresso à pátria, e o garante da sua prosperidade e estabilidade a longo prazo, pelo que é necessário continuar a implementá-lo. Segundo o mesmo responsável, o Governo Central empenhar-se-á na prossecução plena, precisa e inabalável das políticas “um país, dois sistemas”, “Hong Kong governado pelas suas gentes” e “Macau governado pelas suas gentes” com alto grau de autonomia, irá insistir na governação de Hong Kong e de Macau de acordo com a lei, implementará o poder pleno da governação do Governo Central e os princípios “Hong Kong governado por patriotas” e “Macau governado por patriotas”, prestará apoio às duas regiões no desenvolvimento económico, no melhoramento do bem-estar da população e na resolução de conflitos e questões inerentes ao desenvolvimento socioeconómico, impulsionará a prosperidade e estabilidade a longo prazo de Hong Kong e de Macau, a sua melhor integração no desenvolvimento nacional, bem como o desempenho dos seus papéis na grande revitalização da nação chinesa.

O Chefe do Executivo da RAEM afirmou ainda que a parte concernente a Macau, que consta do relatório do 20.º Congresso, mostra a grande importância e a atenção atribuídas pelo Governo Central à magnífica tarefa do princípio “um país, dois sistemas”, bem como relevantes orientações e o fortíssimo apoio prestado a Macau na prossecução estável e duradoura do princípio “um país, dois sistemas”, com características próprias de Macau, o que, efectivamente, incentiva os compatriotas locais a terem confiança no desenvolvimento.

O relatório do 20.º Congresso constitui um documento orientador na nova jornada da plena construção de um país socialista moderno e no avanço para a meta da luta do segundo centenário, assumindo um significado muito importante. Assim, o Chefe do Executivo refere que o Governo da RAEM irá liderar os diversos sectores da sociedade na aprendizagem e implementação, com seriedade, de linhas orientadoras, baseadas no espírito do relatório do 20.º Congresso. O governo irá igualmente persistir firmemente na sua missão, ser corajoso na assunção de responsabilidades, implementar os princípios “um país, dois sistemas” e “Macau governado pelas suas gentes” com alto grau de autonomia, e insistir na defesa do poder pleno da governação do Governo Central e na implementação do princípio “Macau governado por patriotas”. Também aproveitar, de forma efectiva, as oportunidades de crescimento trazidas pelo desenvolvimento nacional, promover uma melhor integração nessa conjuntura de desenvolvimento do Estado, bem como impulsionar o alcance contínuo de novos sucessos inerentes ao princípio “um país, dois sistemas”, dando novos contributos para a revitalização da nação chinesa, mediante a modernização com características chinesas. (Mais)