Cultura e Actividades Desportivas

Cultura

Macau foi uma das primeiras cidades portuárias da China a abrir-se ao exterior e um importante ponto de ligação e de entreposto comercial na Rota da Seda Marítima. Graças à coexistência das culturas chinesa e estrangeira ao longo de mais de 400 anos, as culturas diversas se interinfluenciam e coexistem na região, constituindo, assim, uma cultura de Macau de coexistência harmoniosa entre o Oriente e o Ocidente. Desde o retorno de Macau à Pátria, Macau foi agraciado com os três cartões de visita internacionais do Património Mundial da UNESCO, do Registo da Memória do Mundo e da Cidade Criativa de Gastronomia, respectivamente, e a imagem cultural da cidade elevou-se significativamente. Na medida do desenvolvimento de construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, Macau empenha-se ainda mais na promoção do trabalho de construção da “base de intercâmbio e cooperação cultural onde se verifica a coexistência multicultural, tendo a cultura chinesa como predominante”.

Na prossecução das estratégias e orientações de desenvolvimento das funções da cultura chinesa predominante e de demonstração das características multiculturais traçadas, cabe ao Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) desenvolver trabalhos nas áreas do património cultural, museologia, artes performativas, cultura criativa e bibliotecas públicas. Para além de se dedicar à protecção, transmissão e promoção do património cultural e do património cultural intangível, o Instituto Cultural organiza, anualmente, diversas exposições culturais e artísticas, actividades promocionais da leitura, divulgação cultural e vários festivais culturais e artísticos de grande envergadura, empenha-se em fomentar a transmissão, a divulgação, o intercâmbio e a cooperação das culturas e artes, procurando, por um lado, elevar a qualidade cultural e as capacidades estéticas dos cidadãos, e estimular as associações cívicas e os trabalhadores culturais a organizarem actividades culturais e a produzirem obras artísticas, por outro, por forma a enriquecer a vida espiritual da cidade, aumentar o conteúdo humanístico enquanto na qualidade do Centro Mundial de Turismo e Lazer, e fazer rebrilhar ainda mais a boa fama da cultural de Macau. Em paralelo, através da concretização de feiras culturais e criativas, promover-se-á o desenvolvimento saudável das indústrias culturais e criativas locais.

O Património Cultural e o Património Cultural Intangível de Macau

O vasto património cultural de Macau é um testemunho da harmonia e integração de múltiplas culturas ao longo de vários séculos, constituindo um recurso importante para o desenvolvimento sustentável da sociedade de Macau. O Centro Histórico de Macau, o qual preserva a essência do intercâmbio cultural entre a China e o Ocidente, foi inscrito na Lista do Património Mundial em 2005, tornando-se o 31.º sítio designado como Património Mundial da China. Por outro lado, o grande número de recursos históricos e culturais de Macau incluem, não só os bens imóveis classificados, mas também o património cultural intangível, o património arqueológico, as árvores antigas e de reconhecido valor, entre outros elementos.

Por forma a salvaguardar o inestimável património cultural de Macau, incluindo o Centro Histórico de Macau, classificado como património mundial, o Governo da Região Administrativa Especial (RAEM) formulou a Lei N.º 11/2013 (Lei de Salvaguarda do Património Cultural), a qual entrou em vigor no dia 1 de Março de 2014. Esta lei estabelece claramente o âmbito de salvaguarda do património cultural de Macau, a forma de protecção, os procedimentos e critérios de classificação, as responsabilidades e obrigações legais, criando ainda o Conselho do Património Cultural como órgão de consulta para o estabelecimento de um sistema de salvaguarda mais completo para o património cultural da RAEM. (Mais informações)

Património Mundial de Macau

No dia 15 de Julho de 2005, no âmbito da 29.ª Sessão do Comité do Património Mundial da UNESCO, o Centro Histórico de Macau foi inscrito com sucesso na Lista do Património Mundial, tornando-se o 31.º sítio designado como Património Mundial da China. O Centro Histórico de Macau é composto por 8 largos, 22 imóveis classificados e pelas ruas que ligam os espaços dos largos, bem como outras estruturas históricas. Efectivamente, as ruas históricas, edifícios residenciais, religiosos e públicos de estilo chinês e português, testemunham a convergência de influências orientais e ocidentais a nível estético, cultural, religioso, arquitectónico e tecnológico. (Mais informações)

Lista dos Imóveis e Sítios do Centro Histórico de Macau:

22 imóveis classificados
Templo de A-Má (Templo da Barra) Ruínas do Colégio de S. Paulo (antiga Igreja da Madre de Deus, adro e escadaria) Edifício da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água (Antigo Quartel dos Mouros)
Templo de Na Tcha (junto às Ruínas do Colégio de S. Paulo) Casa do Mandarim Antigas Muralhas da Cidade (Troço na Calçada de S. Francisco Xavier)
Igreja de S. Lourenço e adro Fortaleza de N.ª Sr.ª do Monte Igreja do Seminário de S. José, adro e escadaria
Igreja de St.º António e adro Edifício do Teatro D. Pedro V Edifício Sede da Fundação Oriente (Antiga Casa do Jardim da Gruta de Camões)
Edifício da Biblioteca Sir Robert Ho Tung Edifício do Seminário de S. José, Cemitério Protestante Igreja de St.º Agostinho
Fortaleza de N.ª Sr.ª da Guia, Capela de N.ª Sr.ª das Neves e Farol Sam Kai Vui Kun (Templo de Kuan Tai) Edifício Sede do Instituto para os Assuntos Municipais (Edifício do Antigo Leal Senado)
Igreja da Sé Catedral Edifício Sede da Santa Casa da Misericórdia de Macau Igreja de S. Domingos
Edifício Sede do Casa de Lou Kau    
8 largos:
Largo do Pagode da Barra Largo e Beco do Lilau Largo de Santo Agostinho
Largo do Senado Largo da Sé Largo de S. Domingos
Largo da Companhia de Jesus Praça de Luís de Camões  

Sítios do Património Cultural de Macau

Macau possui um património histórico e cultural significativo. Para além do Centro Histórico de Macau, classificado como Património Mundial, Macau preserva igualmente vários edifícios históricos de importante valor cultural para a cidade. Desde a entrada em vigor da Lei n.º 11/2013 (Lei de Salvaguarda do Património Cultural), muitos edifícios históricos de importante valor cultural têm vindo a ser eficazmente protegidos ao abrigo da lei, incluindo acções ligadas ao processo de classificação de bens imóveis adicionais. Por outro lado, através dos trabalhos contínuos de levantamento e classificação efectuados nos termos da lei, os bens imóveis de valor cultural de Macau assumiram uma protecção legal ainda mais rigorosa. Em 2020, o número de bens imóveis classificados em Macau aumentou de 128 itens, antes da entrada em vigor da “Lei de Salvaguarda do Património Cultural” para 159 itens na actualidade. Os actuais 159 bens imóveis classificados dividem-se em quatro categorias, incluindo monumentos, edifícios de interesse arquitectónico, conjuntos e sítios, os quais se encontram localizados na Península de Macau, e nas ilhas da Taipa e Coloane. O Governo da RAEM formulou medidas de salvaguarda dos bens imóveis classificados em função do respectivo valor e características, com vista à preservação e promoção do património cultural de Macau como um todo, que representa conjuntamente a coexistência multicultural, tendo a cultura chinesa como predominante. (Mais informações)

Ruínas do Colégio de S. Paulo (antiga Igreja da Madre de Deus, adro e escadaria)

O Colégio de S. Paulo foi fundado pela Companhia de Jesus em 1594, constituindo a primeira instituição de ensino superior de modelo ocidental na China. A antiga Igreja da Madre de Deus era um dos edifícios que faziam parte do complexo do Colégio de S. Paulo, tendo a sua construção sido iniciada em 1602. A pedra basilar da antiga igreja permanece na base do lado esquerdo da fachada. No lintel da entrada do rés-do-chão pode ler-se a inscrição latina “MATER DEI”, que significa “Mãe de Deus”. Em 1835, o Colégio de S. Paulo e a respectiva igreja foram destruídos por um incêndio, restando apenas a fachada, a escadaria de pedra e as fundações da igreja. O termo “San Pa” é a transliteração chinesa do nome “São Paulo”, sendo o sítio popularmente conhecido também pelos locais pelo nome de “Tai San Pa Pai Fong” (Grande Pórtico de S. Paulo).

Igreja de St.º Agostinho

A Igreja de St.º Agostinho foi fundada em 1591 por padres agostinhos. No início, o edifício original era bastante simples, sendo o telhado coberto com ramos e folhas de palmeira que se assemelhavam aos bigodes de um dragão ondulando ao vento, pelo que a igreja é também conhecida em chinês como “Long Song Miu” (Templo do Dragão de Bigodes Longos). A igreja assumiu a sua forma actual após o restauro de 1874. O corpo principal do edifício é formado por uma estrutura de alvenaria, com uma orientação norte-sul, apresentando um frontispício simples de estilo neoclássico.

A Igreja de St.º Agostinho é também o ponto de partida da Procissão de Nosso Senhor Bom Jesus dos Passos, um evento religioso que é muito representativo de Macau, e que é celebrado desde longa data em Macau, remontando a 1708. A procissão integra a “Novena e Festa em Honra do Nosso Senhor Bom Jesus dos Passos”, que é celebrada anualmente no primeiro Sábado e Domingo da Quaresma. Actualmente, esta procissão continua a ser celebrada ao longo de dois dias, partindo da Igreja de Santo Agostinho e terminando na Igreja da Sé. No dia seguinte, faz-se o percurso inverso de retorno, contando com várias representações alusivas à crucificação de Jesus, incluindo a encenação que conta com uma mulher a interpretar o papel da Santa Verónica, entoando um cântico de lamento ao longo da via-sacra, enquanto um padre e os fiéis respondem com preces e cânticos, criando um ambiente de grande pesar. A Procissão de Nosso Senhor Bom Jesus dos Passos está inscrita na “Lista do Património Cultural Intangível” de Macau.

Igreja de S. Domingos

A Igreja de S. Domingos foi fundada em 1587 e foi a primeira igreja da Ordem Dominicana na China. O edifício foi originalmente construído em madeira, razão pela qual a igreja é denominada em chinês por “Pan Cheong Miu” (Templo das Tábuas de Madeira), ou “Pan Cheong Tong”, (Igreja das Tábuas de Madeira). A igreja é também conhecida em chinês como “Mui Kuai Tong” (Igreja das Rosas) por ser dedicada a Nossa Senhora do Rosário. A decoração interior integra alguns elementos de inspiração barrocos. O frontispício apresenta uma composição simétrica, dividindo-se em quatro níveis, no terceiro dos quais encontra-se representada, ao centro, a insígnia da Ordem Dominicana. A igreja foi restaurada em 1997, tendo sido instalado um pequeno museu de arte sacra na área da antiga sacristia, onde se encontram reunidas e expostas mais de 300 peças de relíquias católica que remontam aos séculos XVII e XIX.

Em 1929, iniciou-se nesta igreja o culto de Nossa Senhora de Fátima, sendo, no mesmo ano, realizada em Macau a primeira Procissão de Nossa Senhora de Fátima. Hoje em dia, esta procissão faz parte da “Novena e Festa de Nossa Senhora de Fátima” que é realizada anualmente no dia 13 de Maio pela comunidade católica, a fim de comemorar as aparições de Nossa Senhora de Fátima que tiveram lugar em Fátima, em Portugal, no ano de 1917. Partindo da Igreja de S. Domingos, os devotos caminham até à Ermida da Penha, rezando o Rosário e entoando cânticos ao longo do percurso, gerando assim uma atmosfera de grande solenidade que faz desta cerimónia religiosa um evento local muito especial. A Procissão de Nossa Senhora de Fátima está inscrita na “Lista do Património Cultural Intangível” de Macau.

Fortaleza de N.ª Sr.ª da Guia, Capela de N.ª Sr.ª das Neves e Farol

A Fortaleza da Guia foi construída em 1622, tendo sido objecto de novas obras em 1637, que foram concluídas no ano seguinte. O seu nome deriva do nome da colina aonde foi construída, em referência à Colina da Guia, que é o ponto mais elevado da Península de Macau. Em chinês, é conhecida pela designação “Chong San Pau Toi” (Fortaleza da Colina dos Pinheiros), e inclui um posto de vigilância, depósito de pólvora e torre. Classificada como zona militar restrita durante muito tempo, a Fortaleza foi posteriormente desmilitarizada e abriu ao público em 1976 como atracção turística.

A Capela de N.ª Sr.ª das Neves, no interior da Fortaleza, foi construída por volta de 1622, sendo consagrada a N.ª Sr.ª das Neves. Em 1996, o Governo realizou obras de manutenção na capela, tendo-se então descoberto vestígios de frescos pintados nas paredes interiores da capela com base em técnicas de pintura chinesa, ilustrando episódios e personagens bíblicos. Os frescos evidenciam a mistura das artes e culturas chinesa e ocidental, realçando assim a singularidade desta capela relativamente a outras igrejas locais. O Farol da Guia foi concluído e inaugurado no dia 24 de Setembro de 1865, sendo o farol mais antigo na costa Sul do mar da China. Em 1874, o farol foi danificado por um tufão. Voltou a funcionar após o seu restauro, em 29 de Junho de 1910.

Casa do Mandarim

A Casa do Mandarim é a antiga residência de Zheng Guanying, um eminente intelectual, industrial e filantropo da época da China moderna. Nesta casa, Zheng Guanying escreveu o livro Palavras de Advertência em Tempos de Prosperidade, o qual teve uma grande influência na promoção de políticas reformistas na China moderna. A casa foi construída por Zheng Wenrui, pai de Zheng Guanying, e a sua construção remonta a 1869. O edifício corresponde um complexo residencial de estilo chinês tradicional, sendo a única residência existente em Macau com a referência de um “Ronglu Dafu” (uma patente oficial no período feudal da China). A Casa do Mandarim possui características típicas das casas tradicionais da região de Guangdong, integrando também uma forte influência da cultura ocidental. O actual complexo abrange uma área de cerca de 4.000 metros quadrados, estendendo-se ao longo de mais de 120 metros de comprido e sendo composto por vários edifícios e espaços abertos, incluindo mais de 60 divisões de grande e pequena dimensão. Trata-se de um raro exemplar de um complexo residencial familiar de grande escala em Macau.

Casa de Lou Kau

A Casa de Lou Kau é a antiga residência familiar do conceituado comerciante de Macau Lou Wa Sio (Lou Kau). Concluída por volta de 1889, a casa apresenta um estilo arquitectónico típico das residências populares da região central de Guangdong de finais da Dinastia Qing, integrando também alguns elementos decorativos típicos da arquitectura ocidental, combinando assim, ao estilo de Macau, várias características culturais chinesas e ocidentais. A residência apresenta uma estrutura com três divisões de largura e três divisões de profundidade, e tem dois pisos. No interior do edifício, existem vários saguões destinados a maximizar a ventilação e a entrada de luz natural, notando que o espaço ao longo do eixo central de todo o edifício é apenas sub-dividido por biombos. A decoração da casa é requintada, incluindo elementos decorativos típicos da região de Lingnan, tais como formas tradicionais esculpidas em tijolo, esculturas e relevos em estuque e janelas com finas placas de casca de ostra, bem como tectos falsos de estilo ocidental, persianas, janelas manzhou e balaustradas de ferro, evidenciando assim um estilo sino-ocidental com características híbridas e exemplificando a cultura vernacular arquitectónica típica dos edifícios residenciais de Macau.

O Teatro Dom Pedro V

Construído em 1860, e considerado como o primeiro teatro de estilo ocidental na China, este edifício tem acolhido inúmeros espectáculos de ópera, música e dança desde a sua inauguração. Para além da sala de espectáculos, possuía ainda um salão de baile, uma sala de leitura e uma sala de bilhar, funcionando como um importante local de encontro entre a comunidade portuguesa e macaense da época. Posteriormente foi arrendado a comerciantes de Macau para a projecção de filmes, durante um determinado período de tempo.

O Teatro Dom Pedro V é um edifício que apresenta uma arquitectura requintada e um ambiente nostálgico e romântico. Trata-se de um edifício de estilo neoclássico que apresenta elementos decorativos de boa qualidade. Enquanto as paredes exteriores são pintadas de verde e decoradas com frisos e pormenores brancos, sendo as portas e janelas pintadas de verde-escuro e o telhado recoberto com telhas vermelhas. Os edifícios que se encontram na proximidade do teatro estão pintados de diferentes tons de amarelo, criando um ambiente conjunto de grande harmonia. No antigo Salão de Dança do teatro, a seguir à zona da entrada, pode-se observar um bonito candeeiro de cristal antigo, que confere um ambiente elegante ao espaço interior. A sala de espectáculos, em forma de lua, tinha uma capacidade original de cerca de 275 assentos, proporcionando um ambiente de grande conforto para os antigos utentes do teatro. O corredor do teatro tem escadas de acesso ao segundo piso, que corresponde à galeria superior para os espectadores.

O Teatro Dom Pedro V, que tem vindo a partilhar com a comunidade de Macau as mudanças sociais ao longo de centenas de anos, é, hoje em dia, uma parte integrante do “Centro Histórico de Macau”, inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO. Foi neste edifício que se realizaram muitas das actividades recreativas e culturais das comunidades Portuguesa e Macaense. Hoje em dia, o edifício do teatro continua a servir de palco de qualidade para algumas actividades culturais e performativas que servem a comunidade local, sendo também um testemunho importante sobre a evolução das artes performativas em Macau ao longo dos tempos.

Património Cultural Intangível de Macau

A integração harmoniosa das culturas chinesa e ocidental em Macau deu origem a especificidades culturais que se foram acumulando e que resultaram também num vasto e variado espólio de manifestações de património cultural intangível. Em 2022, foram registados 70 itens de Macau no Inventário do Património Cultural Intangível, 12 dos quais foram também inscritos na Lista do Património Cultural Intangível. Além disso, foram ainda inscritos 11 itens de Macau na Lista Nacional de Manifestações Representativas do Património Cultural Intangível da China, incluindo: Ópera Yueju (Ópera Cantonense), Preparação do Chá de Ervas, Escultura de Imagens Sagradas em Madeira, Naamyam Cantonense (Canções Narrativas), Música Ritual Taoista, Festival do Dragão Embriagado, Crença e Costumes de A-Má, Crença e Costumes de Na Tcha, Gastronomia Macaense, Teatro em Patuá e Crença e Costumes de Tou Tei.

A fim de reforçar a salvaguarda do património cultural intangível, o Governo da RAEM, durante a elaboração da Lei n.º 11/2013 (Lei de Salvaguarda do Património Cultural), relativa à protecção do património cultural de Macau, incluiu igualmente o património cultural intangível como objecto de protecção. Esta Lei dedica um capítulo próprio aos mecanismos de salvaguarda do património cultural intangível de Macau, estabelecendo ainda o âmbito do património cultural intangível, os critérios e procedimentos de inventariação, os casos de salvaguarda urgente e as responsabilidades dos transmissores deste tipo de património, constituindo assim um marco de grande importância para a sua protecção.(Mais informações)

Inventário do Património Cultural Intangível:

 

1. Manifestações no âmbito da Expressões Artísticas e Itens de Carácter Performativo
Ópera Yueju (Ópera Cantonense) Naamyam Cantonense (Canções Narrativas) Música Ritual Taoista
Teatro em Patuá Dança do Leão Dança do Dragão
Canções da Água Salgada Percussão Baatyam Dança Folclórica Portuguesa
2. Manifestações no âmbito das Práticas Sociais e Religiosas, Rituais e Eventos Festivos
Festival do Dragão Embriagado Crença e Costumes de A-Má Crença e Costumes de Na Tcha
Crença e Costumes de Tou Tei Crença e Costumes de Chu Tai Sin Procissão de Nosso Senhor Bom Jesus dos Passos
Procissão de Nossa Senhora de Fátima Procissão do Senhor Morto Procissão de Santo António
Arraial de S. João Procissão de S. Roque Festa de S. Martinho
Festa da Imaculada Conceição Festival da Primavera Festival das Lanternas
Oferenda de Sacrifícios ao Tigre Branco no Dia do Despertar dos Insectos Cheng Ming (Dia de Finados) Tung Ng (Festival de Barcos-Dragão)
Regata de Barcos-Dragão Qixi (Festa das Raparigas Solteiras) Yu Lan (Festa dos Espíritos Esfomeados)
Chong Chao (Festival do Bolo Lunar) Chong Yeong (Cultos dos Antespassados) Festividades do Solstício de Inverno
Celebrações de Seak Kam Tong Abertura da Tesouraria de Kun Iam Celebrações de Tai Wong
Celebrações de Pao Kung Festividades de Kun Iam Celebrações de Pak Tai
Festividades do Dia do Buda Celebrações de Tam Kong Celebrações de Sin Fong
Celebrações de Lou Pan Celebrações de Kuan Tai Celebrações de Hong Chan Kan
Celebrações de Va Kong    
3. Manifestações no âmbito dos Conhecimentos e Práticas relativos à Natureza e ao Universo
Artes Marciais de Tai Chi Artes Marciais de Wing Chun Artes Marciais de Choi Lei Fai
4. Manifestações no âmbito das Práticas e Técnicas Artesanais e Tradicionais
Preparação do Chá de Ervas Escultura de Imagens Sagradas em Madeira Gastronomia Macaense
Arte dos Andaimes de Bambu Fabrico e Pintura de Azulejos Portugueses Fabrico de Portcelana Cantonense
Microgravura em Porcelana Escultura de Figuras em Massa Fabrico de Pivetes
Carpintaria Seong Ká Confecção do Cheongsam Chinês Confecção de Vestidos de Casamento Chineses
Confecção de Pastéis de Nata Confecção de Doces de Barba de Dragão Confecção de Pastelaria Chinesa
Confecção de Biscoitos de Amêndoa Confecção de Bolos de Casamento Tradicional Chinês Confecção de Molhos Tradicionais Chineses
Confecção de Frutas em Conserva Gastronomia Macaense – Confecção do Aluá Confecção de Massas de Jook-Sing

Instalações museológicas

Os espaços de museu e cultura subordinados ao Instituto Cultural abrangem museus e locais de exposição de diversas naturezas, em termos de museus, história, cultura, arte, personalidades, profissões tradicionais e religiões, são alguns dos demais temas compreendidos, como é o caso do Museu de Macau, o Museu de Arte de Macau, o Museu da História da Taipa e Coloane, o Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania de Macau, o Museu Memorial de Zheng Guanying, o Museu Memorial de Xian Xinghai, a Antiga Farmácia Chong Sai, a Antiga Residência do General Ye Ting e a Casa de Penhores Tak Seng On, enquanto locais de exposição servem principalmente a exposições de artes audiovisuais, como é o caso da Galeria Tap Seac, o Acesso à Fortaleza do Monte, e o Antigo Estábulo Municipal de Gado Bovino, entre outros.

Museu de Macau

Inaugurado em 18 de Abril de 1998, o Museu de Macau é um espaço que nos revela a história e a multiplicidade cultural de Macau. Com as suas ricas e profundas conotações históricas e culturais, as exposições do museu mostram-nos as mudanças históricas de Macau ao longo dos séculos. O Museu é composto por três andares: dois níveis subterrâneos e um terceiro localizado na plataforma superior da Fortaleza onde se encontravam instalados os antigos Serviços Meteorológicos e Geofísicos. Desta forma, a arquitectura e configuração especiais da Fortaleza foram mantidas e preservadas ao máximo.

A zona de exposição localizada no primeiro andar do museu apresenta o desenvolvimento das culturas chinesa e ocidental antes da chegada dos Portugueses a Macau no século XVI, assim como os primórdios da história de Macau, os contactos comerciais, religiosos e culturais entre chineses e portugueses em Macau, assim como a gradual formação da cultura de Macau durante os séculos subsequentes. O segundo andar mostra-nos diferentes aspectos da cultura tradicional e arte popular de Macau, reproduzindo cenas do quotidiano dos residentes, com destaque para o lazer e o entretenimento, as cerimónias religiosas e as festas populares. Já a zona de exposição do terceiro andar revela-nos o panorama urbano de Macau e as características da vida actual, para além de apresentar obras literárias e artísticas relativas a Macau.

Museu de Arte de Macau

O Museu de Arte de Macau (MAM) inaugurado em 19 de Março de 1999 e ocupa uma superfície total de 10 192 metros quadrados, dos quais mais de 4 000 são espaços de exposição. É o maior Museu na Região Administrativa Especial de Macau, dedicado inteiramente à Arte. O edifício do MAM é composto por cinco pisos que oferecem diferentes áreas de exposição. Nas duas salas de exposição temática do quarto piso, a enorme vitrina existente é utilizada essencialmente para exposição de artefactos diversos e obras de caligrafia e pintura. No seu terceiro piso, são três as salas que se dedicam à exposição das colecções do MAM e dos trabalhos de artistas locais. A ampla galeria no segundo piso é principalmente usada para exibir artefactos modernos e contemporâneos, assim como artes ocidentais. O primeiro piso do edifício dispõe de uma área de exposição no átrio, a recepção, a loja do Museu, a Loja Cultural e Criativa do Museu do Palácio Proibido e um auditório. Por fim, no seu piso térreo, encontra-se instalado um espaço para oficinas destinado ao desenvolvimento de actividades artísticas e trabalhos de promoção e educação.

Actualmente, o MAM conta com um acervo de mais de 16 000 peças de arte provenientes sobretudo das colecções de “Pintura e Caligrafia de Guangdong”, “Quadros Históricos”, “Cerâmicas de Shiwan”, “Imagens Vídeo e Fotografias de Macau”, “Arte de Macau” e “Performance Arte”. À parte das exposições regulares das suas colecções, o MAM organiza periodicamente, em cooperação com as instituições culturais e expositoras do Interior da China e de outros países e regiões, exposições colectivas que apresentam artes e culturas distintas de outras partes do mundo e de diferentes eras.

Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania de Macau

O Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania de Macau situa-se precisamente no local em que decorreu a cerimónia de transferência de soberania entre os Governos da China e de Portugal, a 20 de Dezembro de 1999. Quando o Pavilhão da Transição foi desmontado, a zona tornou-se parte do Centro Cultural de Macau. O Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania de Macau começou a ser construído em Março de 2003 e ficou concluído em Outubro de 2004, tendo sido inaugurado em Dezembro de 2004. O principal objectivo deste novo Museu é comemorar o evento secular do retorno de Macau à Pátria.

O principal espaço expositivo apresenta as diferentes ofertas do Conselho de Estado da República Popular da China, de todas as províncias, municípios e regiões autónomas do país e da Região Administrativa Especial de Hong Kong. Além disso, a “Base da Educação do Amor pela Pátria e por Macau para Jovens” foi estabelecida em 2020 e administrada pela Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude.

Academia Jao Tsung-I

A Academia foi criada pelo Instituto Cultural em 2015, com o objectivo de dar a conhecer ao público os feitos académicos e artísticos do Prof. Jao Tsung-I, de promover e divulgar a arte e cultura chinesa e encorajar o intercâmbio académico em matéria de estudos sobre a China. A Academia possui duas salas de exposições: uma no rés-do-chão e outra no primeiro andar, uma biblioteca e um auditório, este pode ser utilizado para a realização de exposições, palestras e workshops, etc. O conjunto arquitectónico composto pela Academia Jao Tsung-I, pela Galeria Tap Seac e pelas construções circundantes pertencentes à mesma época foi avaliado com a categoria de “Conjuntos” nos bens imóveis classificados de Macau.

Casa da Literatura de Macau

A Casa da Literatura de Macau, inaugurada em 17 de Setembro de 2022, está localizada na Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 95A-B. Construída na década vinte do século 20, era, originalmente, uma residência para os funcionários públicos. Faz parte de um complexo arquitectónico classificado, que se estende dos números 89 ao 95G, da mesma Avenida. A Casa da Literatura de Macau divide-se nos edifícios principal, anexo, jardins interior e exterior.  O edifício principal tem quatro espaços, incluindo a sala de exposições permanentes que apresenta exposições temáticas relacionadas com a literatura de Macau, a sala de leitura que proporciona ao público diferentes tipos de obras literárias e uma selecção de artigos para leitura do público, bem como duas salas polivalentes que podem ser utilizadas para pequenas exposições, palestras, exibição de filmes, ou outros fins. O edifício anexo não está aberto ao público. Os jardins interior e exterior estão abertos ao público.

Casas da Taipa

As Casas-Museu da Taipa, constituídas por cinco moradias de estilo tipicamente português, construídas em 1921, serviram, no decurso do tempo, de residência a individualidades que desempenharam altos cargos nos antigos serviços públicos e a famílias macaenses. Actualmente, os cinco edifícios foram transformados em “Museu Vivo Macaense”, “Galeria de Exposições”, “Casa Criativa”, “Casa de Nostalgia” e “Casa de Recepções”, de poente para nascente, respectivamente. Este projecto converteu o local numa combinação de exposições caracterizadas, espectáculos ao ar livre e actividades comemorativas e festivas, fazendo do mesmo um palco de exibição não apenas da cultura dos países de língua portuguesa, mas de culturas de todo o mundo.

Museu Memorial de Xian Xinghai

Em homenagem ao músico de origem modesta nascido em Macau, Xian Xinghai, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau estabeleceu o Museu Memorial de Xian Xinghai, com o intuito de divulgar a sua história de vida e sobretudo promover as suas realizações musicais. O Museu Memorial, situado na Rua de Francisco Xavier Pereira n.ºs 151-153, foi inaugurado a 23 de Novembro de 2019 e em Setembro de 2020, incluído no terceiro grupo de construções e locais classificados como memoriais da Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa a nível nacional.

Pátio da Eterna Felicidade

O Pátio da Eterna Felicidade, igualmente designado de “Beco da Eterna Celebração”, situa-se no sopé poente do Monte do Forte, junto das Ruínas de São Paulo e da Freguesia de Santo António. Devido ao facto de a sua construção se adaptar ao declive da encosta do Monte, o conjunto edificado habitacional do Pátio da Eterna Felicidade oferece um cenário urbano único originado pela sua constante alteração de cotas. No seu interior, as residências tradicionalmente chinesas com um estilo uniforme constituem, através da sua disparidade de cotas e vivência comunitária dos seus moradores, uma comunidade chinesa de características singulares que se encontra isolada da turbulência do mundo exterior. O Pátio da Eterna Felicidade, com estas características distintas de um pátio, é o espaço desta natureza em melhor estado de preservação e o maior de Macau. Na década de quarenta do Século XX, Hip Lu San doou as residências da sua propriedade no Pátio à Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu para acções de beneficência, mais de meio século depois, em 2019, as 13 residências do Pátio foram doadas ao Governo da RAEM pela Associação, como forma de manifestar o desejo de preservar e transmitir o valor cultural desta vivência comunitária e diversificada. Hoje em dia, o Pátio serve essencialmente como espaço para exposições e espectáculos artísticos e culturais.

Vila de Nossa Senhora de Ká-Hó

A Vila de Nossa Senhora de Ká-Hó é o único património da Antiga Leprosaria preservado até aos dias de hoje. Foi aqui que em 1885 o governo português de Macau estabeleceu um local para tratar de leprosos, originalmente composto apenas por duas casas de tijolo com condições precárias. Na década de trinta do século passado, a Leprosaria foi expandida com a construção de um total de cinco residências e a Capela de Nossa Senhora das Dores. Posteriormente, foram erguidas mais construções em função das necessidades concretas da época. Em 1966, a Igreja de Nossa Senhora das Dores foi construída, em substituição da Capela que passou a ser utilizada para actividades recreativas. Em 1963, o missionário italiano Padre Gaetano Nicosia, da Congregação Salesiana, veio para Macau prestar auxílio aos leprosos e decidiu, juntamente com os seus colegas, alterar a designação da leprosaria para “Vila de Nossa Senhora”, promovendo a bênção da Virgem Maria.

A 6 de Novembro de 2021, na Vila de Nossa Senhora de Ká-Hó, foi inaugurada uma exposição destinada a apresentar a história da Vila, estando ainda disponíveis uma galeria e um café geridos por uma associação de serviços sociais que presta assistência a todos os que se encontram em reabilitação e os apoia na sua reinserção social.

Posto do Guarda-Nocturno no Patane

O Posto do Guarda-Nocturno no Patane é o único posto antigo deste tipo ainda existente em Macau. A fim de preservar a história e a cultura locais de Macau e de promover o valor tradicional da assistência mútua que vigorava na comunidade chinesa de outrora, o Instituto Cultural e a Associação de Piedade e de Beneficência Tou Tei Mio do Patane colaboraram na revitalização do Posto do Guarda-Nocturno no Patane, onde foi instalada uma exposição sobre a história dos guardas-nocturnos de Macau e sobre a cultura da comunidade chinesa no passado. A exposição abriu oficialmente ao público no dia 18 de Dezembro de 2015.

Sala de Exposições do Templo de Na Tcha

A crença e os costumes de Na Tcha de Macau têm uma longa história, tendo sido inscritos, em 2014, na Lista Nacional de Manifestações Representativas do Património Cultural Intangível da China. Em 2012, com o objectivo de promover e divulgar a crença e os costumes de Na Tcha, foi construída, junto ao Templo de Na Tcha, localizado na parte posterior das Ruínas de S. Paulo, a “Sala de Exposições do Templo de Na Tcha”, a qual foi inaugurada no dia 5 de Julho do mesmo ano. A Sala é um espaço cultural dedicado à apresentação da crença e dos costumes de Na Tcha, através da exposição de objectos e documentos importantes relacionados com os mesmos.

Museu Marítimo

O Museu Marítimo foi inaugurado oficialmente em 1987. Nessa altura, o Museu estava instalado numa residência de dois pisos, pintada de verde, próxima do Templo A-Má. Desde a sua inauguração, o número de visitantes aumentou consideravelmente de dia para dia, bem como o seu acervo museológico, pelo que se tornou necessário ampliar as suas instalações de exposição. Em Junho de 1990, foi então inaugurado e entrou em funcionamento o novo edifício de exposições, localizado no mesmo Largo onde se situa o Templo A-Má e o antigo edifício do Museu, que se transformou em Edifício Administrativo.

A fachada principal do Museu tem uma forma arquitectónica bastante invulgar, que se parece com um navio quando visto de longe. O edifício do Museu é composto por 3 pisos. Os principais temas da exposição focam as actividades marítimas de Macau, da China e de Portugal, mostrando a transformação de Macau, bem como os êxitos notáveis da história dos transportes marítimos da China e de Portugal, confirmando a importância do mar na cultura da humanidade.O Museu possui, além das áreas de exposição acima referidas, uma galeria de aquários e uma esplanada ao dispor dos visitantes.

Antiga Fábrica de Panchões Iec Long

A indústria de panchões de Macau começou a desenvolver-se rapidamente na década 20 do século XX. Com o estabelecimento de várias fábricas na Taipa, a indústria tornou-se a espinha dorsal do desenvolvimento industrial de Macau na época. Com os panchões que serviam como produtos de exportação vitais, muitos residentes da Taipa dedicavam-se à sua produção durante a época áurea, entre as décadas 50 e 70. Pois, a indústria de panchões era a principal base de subsistência para os residentes da Taipa. Ligava muito com os bairros comunitários da ilha, ocupando, assim, um lugar importante na história de evolução económica de Macau. A Antiga Fábrica de Panchões Iec Long foi construída em 1925 e terminou o seu funcionamento e exploração em 1984. Actualmente, a sua disposição original de antigas oficinas e o ambiente são efectivamente bem preservados. O local é considerado como o único sítio existente e integralmente preservado da indústria de panchões em Macau, pelo que é capaz de demonstrar a prosperidade desta indústria tradicional local do século XX, e, também testemunha o desenvolvimento industrial moderno da cidade. A Antiga Fábrica de Panchões Iec Long foi oficialmente aberta para a visito do público no dia 23 de Dezembro de 2022, contendo um passadiço de visita, uma galeria de exposições e uma loja de lembranças culturais e criativas.

Estaleiros Navais de Lai Chi Vun

A construção dos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun teve início na década de 50 do século XX e deixaram de funcionar na década 90, respectivamente. Situados num lado da Estrada de Lai Chi Vun, com as dimensões semelhantes, os estaleiros foram construídos em fiadas paralelas contínuas, na zona ribeirinha de Coloane, sendo parte de espaços perpendiculares à água. Estes estaleiros criaram uma paisagem típica que reflecte uma harmonia entre o ambiente natural e as estruturas construídas pelo homem. Os Estaleiros Navais de Lai Chi Vun, um sítio de património que conserva a arte da construção naval, são ruínas únicas existentes e relativamente bem conservadas no âmbito da indústria naval,   revelando o desenvolvimento urbano, industrialização naval e estilo de vida de Macau da época. De momento, já foram inaugurados os lotes X11-X15 da primeira fase de revitalização dos Estaleiros Navais de Lai Chi Wun, onde foram instalados uma área de exposições temáticas, uma feira típica, e um espaço para espectáculos e workshops. Os lotes X11 a X15 dos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun foram oficialmente abertos para a visita ao público no dia 24 de Junho de 2023.

Eventos culturais e artísticos

Arte Macau: Bienal Internacional de Arte de Macau

O evento Arte Macau, realizado pela primeira vez em 2019, realiza-se de dois em dois anos. É considerado como uma marca de turismo cultural criada em conjunto pelo Governo e por empresas para imprimir a toda a cidade uma atmosfera festiva, promovendo o intercâmbio e a cooperação cultural a nível internacional e o desenvolvimento das artes locais. O evento Arte Macau continuará a incentivar os talentos de Macau, tanto os que estão em Macau como os que estão no estrangeiro, a investir activamente na criação artística e a construir uma plataforma de desenvolvimento rumo à internacionalização quer para o empreendimento cultural, quer para as indústrias culturais de Macau.

Festival de Artes de Macau

O Festival de Artes de Macau foi fundado em 1988 e decorre ao longo de cerca de um mês, oferecendo muitos espectáculos cativantes e maravilhosos, incluindo teatro, dança, espectáculos família e artes performativas de multimédia, a apresentar por grupos artistas de topo locais, regionais e internacionais de todo o mundo. Há, também, inúmeras actividades estendidas, incluindo workshops, masterclasses, serviços de acessibilidade e projecção de filmes, no sentido de levar a arte para a vida do dia a dia da população.

Festival Internacional de Música de Macau

O Festival Internacional de Música de Macau realiza-se desde 1987, durante cerca de um mês ao longo do mês de Outubro, proporcionando aos artistas musicais locais oportunidade de exibição do talento, ao mesmo tempo de introduzir obras musicais de renome do mundo inteiro. Os programas têm um leque enorme de variedades, desde a ópera clássica, sinfonia, música de câmara, música vocal e música chinesa, ao jazz, à música latino-americana e à música de vanguarda, pelo que o Festival de Música oferece uma programação musical rica e fascinante de alta gama, proporcionando aos residentes e visitantes de Macau espectáculos de alta qualidade e diversificados.

Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa

O Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa teve início em 2018 e se estabeleceu o mecanismo de intercâmbio cultural e artístico entre a China e os Países de Língua Portuguesa em Macau, no intuito de concretizar os trabalhos de construção do Centro de Intercâmbio no Domínio da Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa. As actividades do programa incluem espectáculos de música e dança tradicionais chineses e dos países de língua portuguesa, o Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa e a Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa, entre outras.

hush! Concerto

hush! Concerto realiza-se na Praia de Hac Sá, ou em vários bairros comunitários de Macau. Cantores e bandas musicais de Macau e de muitas localidades da Ásia são convidados a vir a apresentar diferentes tipos de música. Trata-se de um evento anual do sector da música popular de Macau, pelo que se considera uma importante marca de eventos culturais de Macau.

Festival Fringe da Cidade de Macau

O Festival Fringe da Cidade de Macau ousa sempre actuar em espaços não convencionais, introduzindo criações artísticas de formatos diversos em diferentes locais da cidade, a fim de encorajar a participação de produtores e artistas, bem como um envolvimento mais profundo do público em geral, na qualidade de fornecedor do local de actuação, por forma a implementar o conceito de “Todos ao redor da cidade, os nossos palcos, os nossos espectadores, os nossos artistas”.

Orquestras profissionais

A Orquestra de Macau

A Orquestra de Macau é uma orquestra profissional local, com um repertório que inclui clássicos chineses e ocidentais de todos os tempos, revelando assim as culturas musicais de Oriente e Ocidente. Em 1983, o Padre Áureo de Castro, da Academia de Música S. Pio X, e um grupo de melómanos fundaram a Orquestra de Câmara de Macau. Em Julho de 2001, o Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau decidiu alargar a Orquestra de Câmara de Macau a uma orquestra com duplos sopros e renomeou a Orquestra de Macau. Em cada temporada, tem sido realizados diferentes concertos e programas de divulgação, apresentando ao público, de forma abrangente e sistemática, clássicos tanto ocidentais como chineses. A partir de 1 de Fevereiro de 2022, a Orquestra de Macau passou a ser gerida pela Sociedade Orquestra de Macau, Lda., uma empresa pública integralmente detida pelo governo da Região Administrativa Especial de Macau. No futuro, a Orquestra continuará a aprimorar o seu profissionalismo, oferecendo ao público uma rica diversidade de espectáculos de música clássica de alta qualidade.

A Orquestra Chinesa de Macau

A Orquestra Chinesa de Macau, fundada em 1987, é uma orquestra chinesa profissional de Macau. Defendendo o princípio “Sediada em Macau, abraçando o mundo e promovendo a cultura com repertório do Oriente e do Ocidente”, a Orquestra tem vindo a apresentar música tradicional chinesa que reflecte o espírito dos tempos, trazendo excelentes obras aos aficionados de Macau e que permitem um acesso fácil do público a este género, ao mesmo tempo que projecta uma imagem positiva de Macau para o mundo. A Orquestra Chinesa de Macau participa em vários grandes eventos locais, actuando igualmente nos bairros comunitários e nas escolas de Macau, a fim de expor diferentes zonas de Macau a espectáculos musicais e de enriquecer a vida cultural da cidade. Por outro lado, a Orquestra tem vindo a realizar digressões por todo o mundo, promovendo o intercâmbio e a cooperação, assim como a imagem cultural de Macau como ponto de encontro entre a China e o Ocidente, através da integração de elementos chineses e ocidentais e da arte da música chinesa com vigor contemporâneo. A partir de 1 de Fevereiro de 2022, passou a ser gerida pela Sociedade Orquestra de Macau, Lda., uma empresa pública integralmente detida pelo governo da RAEM.

Actividades da cultura criativa e instalações

Feira de Artesanato do Tap Siac

Realizada na Primavera e no Outono de todos os anos, desde 2008, a Feira de Artesanato do Tap Siac tem vindo a servir como uma plataforma para a promoção e a comercialização dos trabalhos dos profissionais de artes culturais e criativas, sendo considerada, hoje em dia, uma das feiras mais representativas de Macau a esse nível. A feira, além de proporcionar bancas aos artistas culturais e criativos provenientes de diferentes regiões, para exporem e promoverem os seus trabalhos entre residentes e turistas, também oferece diversos workshops artesanais, leccionados por instrutores especializados vindos de várias regiões, para o público participante experienciar o prazer da criação. Enquanto isso, os vários espectáculos musicais programados no recinto atribuem uma maior animação e festividade ao ambiente.

Cinemateca ∙ Paixão

Estabelecida em 2017, a Cinemateca ∙ Paixão tem o propósito de servir como uma plataforma de intercâmbio e interacção entre o público geral e os cineastas, mas sobretudo como uma agente promotora de trabalhos cinematográficos locais. O espaço é uma fonte que cultiva, simultaneamente, o sentido artístico da população e dos apaixonantes de cinema de Macau, e onde tanto o público local como os turistas têm a oportunidade de desfrutar de mais filmes de óptima qualidade, produzidos em diferentes regiões do mundo.

A Cinemateca ∙ Paixão está instalada num edifício multifuncional de três andares, que oferece espaços para a projecção de filmes, o armazenamento de vídeos locais, a exposição temática e a leitura de livros de cinematografia. Encontram-se no estabelecimento a bilheteira, a sala de projecção e a sala de controlo, enquanto, no primeiro piso, está a sala de documentação cinematográfica, onde estão arquivados filmes e vídeos locais, livros, revistas e periódicos cinematográficos, entre outros materiais, disponíveis para consulta pública. O edifício ainda dispõe de espaços para a realização de actividades de exposição com diferentes temas.

Galeria de Moda de Macau

Estabelecida em 2012, com o intuito de exibição e comércio de vestuário, a Galeria de Moda de Macau já se tornou, hoje em dia, o principal espaço de moda que promove e comercializa vestuário e conceitos de moda original de Macau. Nesse sentido, o objectivo passa por criar uma imagem profissional das marcas de moda locais e contribuir para a formação de um ambiente artístico e criativo na região, servindo de uma plataforma de intercâmbio e interacção entre o público e os designers de moda.

Com a realização regular de exposições, lojas “pop up”, seminários, workshops e outras actividades, a Galeria de Moda de Macau tem atraído o interesse de muitos visitantes de várias regiões.

Anim’Arte NAM VAN

Inaugurado em 2016, e sob a gestão conjunta do Instituto Cultural, do Instituto do Desporto, da Direcção dos Serviços de Turismo e do Universidade de Turismo de Macau, o projecto Anim’Arte NAM VAN, ao transformar a Praça do Lago Nam Van num local de lazer com qualidades particulares, que combina instalações recreativas aquáticas com gastronomia típica e produtos comerciais de arte cultural e criativa, procura oferecer aos residentes e visitantes um conjunto diversificado de serviços e experiências de lazer, enriquecendo a oferta de produtos de turismo cultural em Macau.

Com o objectivo de fomentar o ambiente artístico e cultural da zona circundante do local e aperfeiçoar as instalações estéticas do Lago Nam Van, o Instituto Cultural tem vindo a convidar os artistas locais e estrangeiros de graffiti a elaborar e deixar o seu trabalho na Área de Exposição de Graffiti.

Loja-C da Praia Grande

Enquanto uma plataforma de exposição, promoção e comercialização de produtos artísticos e culturais de Macau, desde 2012, a Loja-C da Praia Grande, tem oferecido espaço e condições para a agregação da indústria e a promoção comercial integrada das suas marcas. O uso do espaço da Loja-C é determinado de acordo com o resultado de um concurso público realizado pelo Instituto Cultural. A partir de 2021, a Cloé Jewelry Concept Store tem sido a empresa responsável pela gestão do espaço, que foi transformado numa loja conceptual única, que alia a venda de acessórios e joalharia originais de Macau com serviço de café.

Loja de Presentes da Casa do Mandarim

O Instituto Cultural abriu um concurso público para efeitos de adjudicação do arrendamento da Casa do Mandarim a empresas do sector cultural e criativo. A Loja de Presentes da Casa do Mandarim, operada pelo HOHO-DESIGN, incorpora as características das habitações do estilo de Lingnan, no sentido de recriar o ambiente tradicional das lojas antigas de Macau. Os visitantes podem adquirir os produtos culturais e criativos de marcas locais e de designers de outras regiões, lembranças inspiradas na Casa do Mandarim e produtos criativos alusivos aos eventos culturais e artísticos de Macau.

Casa Criativa

O Instituto Cultural abriu um concurso público para efeitos de adjudicação do arrendamento da Casa Criativa das Casas da Taipa a empresas do sector cultural e criativo. A adjudicação coube à Galeria e Livraria Universal, a qual abriu ao público um espaço composto por uma livraria e uma galeria de arte. O piso térreo consiste numa livraria, dedicada sobretudo à venda de livros do domínio das humanísticas, ciências sociais, design e publicações locais. Já o primeiro andar consiste numa área de exposições, destinada à exibição e comercialização de obras de arte de qualidade da autoria de artistas locais e estrangeiros.

Casa de Recepções das Casas da Taipa

O Instituto Cultural convida, sob forma do concurso público, empresas para se estabelecerem na Casa de Recepções das Casas da Taipa. Actualmente, a Lubuds Macau Limitada é a empresa estabelecida para exploração que irá abrir um restaurante que visa promover a gastronomia e a cultura macaenses. A abertura ao público é prevista para ao quarto trimestre de 2023.

Loja R2 e R3 do Centro Comercial da Praça do Tap Siac

O Instituto Cultural concedeu dois espaços, a Loja R2 e a Loja R3, no Centro Comercial da Praça do Tap Siac, mediante a realização de concurso público sobre o respectivo arrendamento, para abertura e funcionamento duma loja de produtos culturais e criativos e dum restaurante. Mais concretamente, findo o concurso público, a Loja R2 é agora a Galeria e Livraria Universal (Tap Siac). Sendo um espaço polivalente que combina serviços de livraria, cafetaria que oferece refeições ligeiras com takeaway, galeria e oficina de arte, a loja não só exibe produtos culturais e criativos locais, livros e revistas, como também convida artistas de Macau e de outras regiões para a realização de exposições, eventos artísticos e culturais e oficinas de arte, por forma a proporcionar um ambiente confortável de leitura e exposição, em consonância com a atmosfera cultural e criativa em torno da Praça do Tap Siac. Já a Loja R3, o restaurante “Lvsitanvs” oferece pratos típicos portugueses, para além de exibir e comercializar artesanato criado e fabricado por docentes e estudantes da Escola de Artes e Ofícios da Casa de Portugal em Macau e por artistas locais.

Planos de publicação de livros, arquivo, bibliotecas e promoção de leitura

Publicações e Actividades Académicas do Instituto Cultural

O Instituto Cultural (IC) sempre publicou livros e periódicos na área da literatura, da história e da arte de Macau. De entre as suas publicações destaca-se a Revista de Cultura, a Casa da Literatura de Macau, a Literatura Chinesa e Portuguesa, a Cultura de Macau e o Património Cultural de Macau. O IC organiza, igualmente, várias actividades académicas, tais como as Palestras de Mestres da Cultura e a Série de Palestras Culturais no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”. Ao mesmo tempo, e em colaboração com os sectores profissionais locais, participa em várias feiras de livros, a fim de promover as publicações de Macau no mundo e assim construir uma marca cultural. (Mais informações)

Livraria Online do Instituto Cultural

A Livraria Online conta com mais de 380 publicações e periódicos do IC, incluindo publicações em chinês tradicional, chinês simplificado, português e inglês, sobre temas diversificados como história, literatura, exposições visuais, artes performativas, cultura, investigação académica, entre outros. O IC está empenhado em fornecer serviços convenientes e eficientes para que os leitores escolham e adquiram publicações. Os leitores podem encomendar e efectuar o pagamento electrónico no site, e mais tarde receber os livros adquiridos através do Serviço do Correio Rápido (EMS) ou ir buscá-los pessoalmente às bibliotecas públicas sob a tutela do IC. Em termos mais concretos, os leitores do exterior podem pedir que as publicações compradas sejam entregues nos endereços indicados, através do Serviço do Correio Rápido (EMS), enquanto os leitores de Macau podem levantar, presencialmente, os seus livros comprados nas 13 bibliotecas públicas do IC (na Península de Macau, Taipa e Coloane). (Mais informações)

Arquivo de Macau

O Arquivo de Macau é o arquivo geral desta região. As principais tarefas são a recolha, tratamento, preservação e conservação do acervo arquivístico com valor histórico para a utilização do público. Actualmente, as suas unidades arquivísticas são constituídas por mais de 60 000 processos, 70 000 imagens, assim como mais de 10 000 volumes de livros e outras publicações, cujo suporte principal é em papel. O mais antigo documento remonta a 1630. O Arquivo de Macau recebe a transferência de valiosos registos dos departamentos governamentais, assim como doação de arquivos de associações e indivíduos particulares. Na sua página electrónica disponibilizam-se já os serviços da pesquisa do directório de colecção de arquivos e da produção de imagens digitais das colecções.

Biblioteca Pública de Macau

A Biblioteca Pública de Macau é composta por quinze bibliotecas públicas e uma Biblioteca de Livros Ocidentais Raros (Biblioteca do Senado). Para além disso, foi estabelecida a Agência de ISBN no Departamento de Gestão de Bibliotecas Públicas. Actualmente, a Biblioteca Pública de Macau disponibiliza para empréstimo mais de um milhão de exemplares (itens) em suporte de papel ou electrónico, tais como livros, jornais, revistas periódicas, artigos bibliográficos, materiais audiovisuais e vários outros recursos electrónicos, cobrindo diversas áreas temáticas e de forma a satisfazer as necessidades do público em geral em termos da obtenção de conhecimentos nas áreas sociais, educacionais, informativas e de lazer.

A Biblioteca Pública de Macau dedica-se à promoção da cultura da leitura   despertando o interesse do público pela leitura; também a arquivação de publicações editadas localmente, tratamento técnico e divulgação de informações acerca das bibliotecas. Tendo em conta as características de diferentes colecções e estilos de ambiente das diversas bibliotecas, a Biblioteca Pública de Macau tem organizado diversas actividades promocionais de leitura para a participação gratuita dos cidadãos, inclusivamente: palestras, workshops, sessões de leitura, cursos, exposições e exibições de divulgação ao exterior. Com estas actividades diversificadas, pretende-se incentivar os residentes a fazer bom uso dos recursos bibliográficos, enriquecer a sua vida cultural e despertar o interesse pela leitura dos residentes de diferentes faixas etárias. Para promover a ligação com os bairros comunitários, a Biblioteca Pública de Macau disponibiliza o serviço de entrega de livros a fim de divulgar os recursos e serviços bibliotecários. Para que haja uma maior interacção cultural na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, bem como fomenta e apela pelo bom aproveitamento dos recursos culturais entre Guangdong e Macau, e também para estimular intercâmbio e cooperação entre os profissionais do sector bibliotecário, a Biblioteca Pública de Macau tem co-organizado exposições culturais e actividades de leitura com as bibliotecas públicas da Grande Baía, sempre com o intuito de aumentar a atractividade e impactos das actividades de extensão da leitura junto dos residentes e a divulgação conjunta de um melhor ambiente de leitura na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.

Transmissão cultural

Conservatório de Macau

O Conservatório de Macau, criado em 1989, é um organismo dependente do Instituto Cultural da RAEM e constituído pela Escola de Dança, Escola de Música e Escola de Teatro. Tem como principal objectivo “promover a profissionalização e a generalização artística, fomentar a harmonia entre a vida e a arte”, sendo o seu lema “respeitar a arte, manter a beleza, ser elegante e aperfeiçoar o bom”. Procura melhorar a qualidade cultural e humanística dos residentes de Macau mediante a realização de cursos de dança, música e teatro, que sejam sistemáticos, regulares e contínuos; a par disso, é através da criação dos cursos de ensino secundário em regime de tempo inteiro nas áreas de dança e música, que procura formar talentos de apresentação artística que sejam formados com conhecimentos profissionais e criatividade de Macau.

Mês da Promoção Cultural

Com o objectivo de aumentar a compreensão dos residentes sobre os conceitos de promoção cultural e incentivar mais pessoas a transmitir e divulgar a cultura, o Instituto Cultural organiza o “Mês da Promoção Cultural”, no sentido de tomar a iniciativa de intimar os residentes e lhes transmite o conceito de infiltração cultural com programas em destaque, inserindo-se nas comunidades, interligando com a sua vida e vivenciando a cultura quotidiana. O “Mês da Promoção Cultural” convida todos os residentes de diferentes camadas sociais a participarem nas actividades disponibilizadas, em conjunto rumo à direcção da experiência de vida mais bela.

Concurso para Jovens Músicos de Macau

O Concurso para Jovens Músicos de Macau visa promover o desenvolvimento da música clássica local e proporcionar uma valiosa plataforma de actuação e oportunidades de aprendizagem aos jovens locais. As edições em anos ímpares são dedicadas à categoria de piano e as edições em anos pares às categorias de música chinesa e ocidental. Desde o seu início em 1983, o Concurso para Jovens Músicos de Macau tornou-se o mais reconhecido evento de música de Macau.

Projecto de Artes e Cultura para Jovens de Macau

A fim de reforçar a formação de recursos humanos e de promover o desenvolvimento inovador da área da transmissão cultural rumo à direcção de crescimento acompanhado pela cultura, de aproveitar adequadamente os cursos culturais e de alargar o impacto dos eventos, o Instituto Cultural integra as actividades tais como o Programa Embaixadores Culturais, o Programa de Formação Prática de Pequenos Guias do Património Cultural e o Programa de Formação Prática de Visita Guiada às Crianças no Museu de Macau, anteriormente independentes, criou o novo programa intitulado “Projecto de Artes e Cultura para Jovens de Macau”, direccionado para alunos do ensino secundário.

Programa de Formação de Pequenos Guias do Património Cultural de Macau e Programa de Formação Prática de Pequenos Guias do Património Cultural de Macau

A fim de reforçar a formação de recursos humanos e de promover o desenvolvimento inovador da área da transmissão cultural rumo à direcção de crescimento acompanhado pela cultura, de aproveitar adequadamente os cursos culturais e de alargar o impacto dos eventos, o Instituto Cultural integra as actividades tais como o Programa Embaixadores Culturais, o Programa de Formação Prática de Pequenos Guias do Património Cultural e o Programa de Formação Prática de Visita Guiada às Crianças no Museu de Macau, anteriormente independentes, criou o novo programa intitulado “Projecto de Artes e Cultura para Jovens de Macau”, direccionado para alunos do ensino secundário.

O “Projecto de Artes e Cultura para Jovens de Macau” realiza-se a partir de 2023. Os respeitantes formandos recebem formação de fases com a duração de três anos. Os cursos incluem: aprendizagem de conhecimentos, visitas de estudo, actividades práticas, dias de experiências culturais e visitas de intercâmbio, entre outras actividades, abrangendo uma ampla gama de temas, tais como história e património cultural de Macau, museologia e arqueologia, teoria e técnicas de visitas guiadas, pesquisa de teatros e de espaços culturais e criativos, edição e encadernação de livros e divulgação cultural, entre outros abundantes temas de cursos. Os formandos, que concluírem os estudos básicos do curso de introdução de fase inicial, receberão um certificado que lhes conferirá o título de “Estudantes Embaixadores de Cultura do Instituto Cultural”. No futuro, poderão vir a participar no curso avançado e em vários projectos de práticas artísticas e culturais, tornando-se pioneiros na promoção da cultura e da arte através do contacto próximo e de múltiplas perspectivas com o trabalho cultural, bem como a adesão ao mesmo, por forma a tornar-se em pioneiros de auxílio à promoção cultural e artística. À medida que o projecto for implementado, mais jovens de Macau serão incentivados a participar no trabalho de transmissão e divulgação da cultura, alargando, assim, a equipa de divulgação cultural de Macau.

Programa Excursionando pelas Artes

Lançado em 2016, o “Programa Excursionando pelas Artes” permite que os “Buskers” actuarem em locais designados em Macau, sob a forma de espectáculos de rua, proporcionando uma plataforma para os profissionais das artes e da cultura locais actuarem, ao mesmo tempo que atrai espectáculos de rua de qualidade a partir de casa e do estrangeiro, revitalizando a comunidade e criando uma atmosfera cultural para promover a apreciação e participação do público na cultura e nas artes. O projecto está agora aberto ao público de Sexta-feira a Domingo e nos feriados públicos em sete “Pontos de Busking”:  Anim’Arte Nam Van, Casas-Museu da Taipa, Jardim da Fortaleza do Monte, Largo do Pagode da Barra, Vila de Nossa Senhora de Ká-Hó, a Antiga Fábrica de Panchões Iec Long e os lotes dos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun.

Instalações de exposição e espectáculos

O Centro Cultural de Macau

O Centro Cultural de Macau inclui um complexo com dois auditórios e um Museu de Arte e Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania. O complexo dos auditórios é constituído por quarto espaços para apresentação de espectáculos: O Grande Auditório, com capacidade para 1,080 espectadores (equipado com poço de orquestra) e o Pequeno Auditório com 387 lugares sentados e o Teatro-Estúdio que dispõe de dois espaços com capacidades máximas para 140 e 160 espectadores, rspectivamente. Para além do fornecimento de espaços para espectáculos, conferências e exposições, o Centro está se esforçando para promover vários tipos de apresentações artísticas e culturais, enriquecendo a atmosfera artística e cultural da cidade e construindo palcos de apresentação artística que se está a tornar cada vez mais espectacular.

Programa de Lançamento de Espaços Artísticos e Culturais

Para responder, de forma activa, às necessidades de utilização de espaços culturais e artísticos da comunidade, o Instituto Cultural (IC) lançou, em 2019, o “Programa de Lançamento de Espaços Artísticos e Culturais”, segundo o qual, o IC procede à integração das funções das existentes instalações culturais subordinadas e à criação de novas, no sentido de proporcionar diferentes espaços a associações e indivíduos particulares locais mediante a apresentação de pedidos de arrendamento e utilização, cujas quatro finalidades abrangem espectáculos, ensaios, exposições e finalidades abrangentes. O Instituto Cultural, para acompanhar o desenvolvimento da governação electrónica do Governo da RAEM e facilitar ainda mais o acesso do público aos serviços culturais, disponibiliza, a partir do dia 1 de Junho de 2023, o serviço de marcação de espaços culturais e artísticos, através da “Conta Única”. Através do sistema, os residentes podem consultar as informações detalhadas e marcar espaços culturais e artísticos subordinado ao IC.

Plataformas de informações culturais

Através da página electrónica oficial do Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, o público pode aceder a informações sobre os serviços culturais fornecidos pelo Instituto Cultural, nomeadamente actividades culturais, espectáculos, exposições, conservação do património, promoção da educação artística, investigação académica, atribuição de subsídios para actividades relacionadas com a cultura e sobre as diversas instalações culturais; além disso, a “Página Electrónica do Património Cultural de Macau” e a “Página Electrónica do Património Mundial de Macau” foram criadas para fornecer informações sobre o património cultural de Macau e o Património Mundial. Além disso, foi criado o “Website das Indústrias Culturais e Criativas de Macau” destinado à promoção do intercâmbio de informações sobre as indústrias culturais e criativas e ao aprofundamento dos conhecimentos da comunidade sobre as indústrias culturais e criativas e as tendências do seu desenvolvimento.

Ainda, visando permitir os cidadãos e visitantes tomar completa e convenientemente o conhecimento sobre os programas e itens de diversas espécies de Macau promovidos, o Governo da RAEM lançou, em 29 de Abril de 2023, a página electrónica experimental de actividades de Macau intitulada “Enjoy Macao”, procurando divulgar, de modo concentrado, os programas de actividades abertas ao exterior a serem desenvolvidas quer pelas entidades públicas do Governo, quer pelos colégios e universidades, quer pelas empresas de turismo e lazer de grande dimensão, ao conhecimento dos cidadãos e visitantes, facilitando-lhes pesquisar informações de actividades úteis através de uma única página electrónica no website.

Para divulgar as informações relevantes ao público, de uma forma mais prática e rápida, o Instituto Cultural abriu várias plataformas nas diversas redes sociais, incluindo a conta oficial “IC_Art_Macao” no WeChat, a conta de serviço “ICmacao” no WeChat, a página “IC Art” no Facebook, a conta oficial “artmacao” no Instagram, a conta do IC no Xiaohongshu (ENJOY MACAO) e o canal “IC Macao” no YouTube.

Desporto

Desporto de Macau

Existem, agora, cerca de 40 instalações desportivas integradas na Rede das Instalações Desportivas Públicas do Instituto do Desporto, as quais estão amplamente espalhadas e cuja gestão foi devidamente melhorada, a fim de satisfazer as necessidades das mais diversas modalidades desportivas, para além disso, as instalações destinam-se à organização das diversas actividades do Desporto para Todos, atraindo assim os residentes para praticarem mais desporto, de modo a satisfazer todas as suas necessidades desportivas.

Desporto para Todos

O governo da RAEM está empenhado em promover o desenvolvimento do Desporto Para Todos, tendo criado condições para disponibilizar oportunidades de praticar desporto para pessoas de qualquer idade e nível social, enriquecendo constantemente os diferentes elementos do Desporto Para Todos, atraindo a participação activa da população, a fim de promover a saúde física e mental dos residentes, enriquecer a vida da população com tempos livres mais ricos e diversificados e incentivar a harmonia social. Por outro lado, o serviço do desporto tem organizado com regularidade as classes de recreação e manutenção do Desporto para Todos, dando aos residentes oportunidades para praticarem exercícios físicos sob a orientação de profissionais num ambiente seguro. Para mais informações sobre o Desporto para Todos, visite o calendário de actividades e siga a página do FacebookTrend On Macau Sport For All”, bem como a conta oficial do WeChat “澳門體育” (Desporto de Macau) e cuja assinatura “澳門特區體育局” (Instituto do Desporto da RAEM).

Dia de Desporto para Todos

Para melhorar a qualidade de vida da população de Macau e sensibilizá-la para o conceito “Pratica Desporto, Reforça a Tua Saúde”, o serviço do desporto organiza mensalmente o “Dia de Desporto para Todos” em diferentes bairros da cidade, por forma a estimular a participação de toda a população em exercícios desportivos e cultivar nela um estilo de vida do desporto ao longo da vida.

Desporto e saúde posto de atendimento e informações

Os residentes de Macau gostam de tomar a iniciativa de fazer exercícios físicos, utilizando os equipamentos instalados nos parques e trilhos. Para os residentes dominarem a forma e técnica correcta da prática do desporto, evitando que os praticantes sofram lesões, o Instituto do Desporto, aos domingos, criou o “Desporto e saúde posto de atendimento e informação” nos campos desportivos públicos onde as pessoas costumam a praticar desporto espontâneo, com o objectivo de lhes prestar informações sobre actividades desportivas, que incluem:

Prestação de informação de saúde: os Postos destinam-se a prestar serviços de testes sobre a condição física (incluindo medição da pressão arterial, frequência cardíaca, altura, peso e taxa de gordura corporal, etc.), dando informações sobre saúde e planos profissionais desportivos aos interessados para que possam obter a aptidão física pretendida de uma forma mais científica, eficaz e segura.

Prestação de informações sobre as actividades do Desporto Para Todos: daremos aos residentes informações sobre as actividades do Desporto Para Todos, incluindo as classes de recreação e manutenção e outras actividades desportivas.

Grandes eventos

Regata Internacional de Macau

Com vista a utilizar de forma eficaz os recursos marítimos de Macau e promover o desenvolvimento dos desportos náuticos, realizou-se pela primeira vez em 2019, a Regata Internacional de Macau nas áreas marítimas a sul da Praia de Hac Sá e em frente do Centro de Ciência de Macau, a sul do canal de acesso ao Porto Interior, onde possuem recursos abundantes e boas condições para o desenvolvimento dos desportos náuticos. Tal evento manteêm-se as relações estreitas de intercâmbio de desporto entre as cidades de Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, proporcionando uma plataforma interactiva às equipas de vela locais para poderem aprender e elevar o seu nível profissional com as equipas de alto nível. Através da organização das regatas internacionais podem vir a ser desenvolvidos os desportos náuticos de Macau, enriquecendo eventos desportivos locais, bem como promover, continuamente, a construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer.

Torneio de Futebol de Comemoração do Ano de Coelho – Taça de Guangdong, Hong Kong e Macau 2023

Organizado sob a forma de Taça do Ano Novo Lunar de 2023, o torneio de futebol convidou duas das quatro melhores equipas da presente edição da Superliga de Guangdong, respectivamente, Shudihong de Guangdong e Zhuhai 2030, a equipa participante da Superliga de Hong Kong, Eastern e o campeão da Liga de Elite de Macau 2022, a MUST Chao Pak Kei, para jogarem em Macau, de modo a permitir ao público experimentar a paixão e a vitalidade do desporto durante as festividades do Ano Novo Lunar.

Corrida Internacional de Macau 10KM

A Corrida Internacional de Macau 10KM foi realizada pela primeira vez em 2021 e foi bem acolhida pelos aficionados da corrida de longa distância. O percurso da Corrida foi aprovado e reconhecido pela Associação Internacional de Maratonas e Corridas de Rua. O evento incluiu duas provas, respectivamente, a prova de 10K e a prova de Fun Run, oferecendo um total de 10 mil vagas e atraindo com sucesso corredores provenientes de vários países e regiões para vir a Macau para a participação.

Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau

As Regatas são organizadas anualmente desde 1979, sendo convidadas equipas de diferentes países e regiões para participarem nesta actividade desportiva tradicional chinesa.

As regatas de barcos-dragão não só são actividades praticadas no Festival de Barcos-Dragão, mas também tornam-se eventos desportivos importantes de Macau que atraem anualmente muitos participantes para participar neste evento. (Mais informações)

Liga das Nações de Voleibol Feminino da FIVB Macau

Desde 1994 até 2017, Macau tem organizado com grande sucesso as 21 edições do Grande Prémio Mundial de Voleibol da FIVB. Os esforços da Comissão Organizadora foram amplamente reconhecidos pela FIVB e a competição foi bem acolhida pela população local e turistas, ao longo de todos estes anos. Em 2018 mudou-se para a Liga das Nações de Voleibol Feminino e apresentou provas espectaculares aos espectadores. (Mais informações)

Torneio de Mestres da FIBA 3X3 de Macau

Autorizado pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) e trata-se de um torneio de basquetebol de três do melhor nível do mundo, o Torneio de Mestres da FIBA 3X3 de Macau sempre atraiu a atenção dos meios de comunicação social e da comunidade de basquetebol global. O torneio realizou-se pela primeira vez em Macau em 2023 e reuniu 14 equipas de topo do mundo para competir, trazendo uma experiência totalmente nova de velocidade e emoção para o público.

Torneio Internacional de Ténis de Mesa WTT Macau

O Torneio Internacional de Ténis de Mesa WTT Macau foi realizado pela primeira vez em 2020 em Macau, tratando-se o primeiro evento realizado desde a criação de World Table Tennis (WTT), a partir do qual se realizam as provas do “Torneio de Campeões WTT Macau” em todos os anos em Macau. Os torneios WTT são os de classe mundial, sendo um palco que reúne os melhores atletas de ténis de mesa do mundo, por outro, criando novas experiências aos fãs e espectadores de diferentes regiões do mundo através de diversas maneiras de transmissão, incluindo assistência no local, transmissão directa e retransmissão pelas redes sociais.

Grande Prémio de Macau

O Grande Prémio de Macau, que se encontra na sua 70.ª edição desde 1954, é actualmente o maior evento desportivo internacional em Macau. Ao longo dos anos, foram realizadas várias provas conhecidas, nomeadamente, a Taça do Mundo de Fórmula 3 da FIA, realizada com autorização sucessivamente em 2018 e 2019, a Taça do Mundo de GT da FIA e a Taça do Mundo de Carros de Turismo da FIA. O circuito do Grande Prémio de Macau estende-se em volta da Colina da Guia e por isso é denominado por “Circuito da Guia”, o qual obteve a certificação de grau 2 classificado pela FIA em 2019, sendo o Grande Prémio de Macau o único mundial com carros, Fórmula e corridas de motas que correm nas ruas da cidade.

Maratona Internacional de Macau

A Maratona Internacional de Macau foi organizada desde 1981 e é uma das actividades desportivas com uma longa história e com maior número de participantes. A partir de 1990, o evento foi reconhecido pela Association of International Marathons & Road Races (AIMS), atraindo vários amantes da corrida de longa distância oriundos de vários países e regiões a Macau e, ultimamente, as inscrições foram aumentadas para um total de 12.000 participantes. O panorama que se segue ao longo do percurso é belo, os participantes não só participam na competição num ambiente próspero urbano e ao mesmo tempo, vão correr junto dos sítios do Património Mundial de Macau e da icónica atracção da cidade, percorrendo os maravilhosos da história e do presente e sentirem as características da cidade de Macau.

Rede das Instalações Desportivas Públicas

A Rede das Instalações Desportivas Públicas foi criada em 2006 , com o objectivo de fornecer aos residentes recintos para a prática diária do desporto. As instalações na Rede das Instalações Desportivas Públicas são as bases para a formação dos atletas de elite das associações desportivas, sendo, ao mesmo tempo, a plataforma para a organização dos grandes eventos desportivos.

A reserva das instalações desportivas pode ser individual e colectiva; a reserva individual pode ser efectuada através da marcação presencial ou marcação online; os residentes ou as organizações podem solicitar a cedência das instalações da Rede das Instalações Desportivas Públicas de acordo com as suas necessidades.

Os detalhes sobre a reserva das instalações na Rede das Instalações Desportivas Públicas estão disponíveis em http://www.sport.gov.mo/pt/vbs/about

Plano de sócio de “Sport Easy

Para facilitar a utilização das instalações desportivas públicas pelos residentes, o Instituto do Desporto lançou, no dia 14 de Outubro de 2008, o Plano de sócio “Sport Easy”. O objectivo foi criar uma base de dados completa dos desportistas que sejam membros “Sport Easy”, de modo a simplificar as formalidades de utilização das instalações e os procedimentos de inscrição dos residentes nas actividades.

Centro de Formação e Estágio de Atletas

No intuito de promover o desenvolvimento a longo prazo do desporto de alto rendimento de Macau, o Centro de Formação e Estágio de Atletas já entrou em funcionamento. Sendo o primeiro centro de formação multifuncional em Macau, este tem o conjunto de três grandes funções: formação, alojamento e medicina desportiva. O espaço ocupa mais de 20.000 metros quadrados e é composto por dois pavilhões multifuncionais, pavilhões de treino com 5 andares, centro de treino com pesos e piscina interior, a fim de proporcionar aos atletas um ambiente especializado e ideal para treinos, articulando de modo flexível com diferentes modalidades de acordo com as necessidades de treino, a fim de apoiar os atletas para atingirem ao nível mais alto.

Centro de Medicina Desportiva

O Centro de Medicina Desportiva dedica-se a prestar serviços científicos, especializados e diversificados em prol do desenvolvimento do desporto de Macau, reforçar a condição física da população local e melhorar o nível de competição dos atletas. O Centro tem como destinatários dos seus serviços os atletas filiados em associações desportivas, os enquadrados no desporto para todos, no desporto para deficientes, no desporto escolar e universitário, e os pacientes transferidos pelos Serviços de Saúde, para além de prestar serviços de exames e avaliação da condição física ao público.